మీరు ఎప్పుడైనా ప్రవేశించాలనుకుంటే డ్రాగన్ బాల్ Z. , రెండు వేర్వేరు సంస్కరణలు ఉన్నాయని తెలుసుకోవడానికి మీరు షాక్ అవుతారు డ్రాగన్ బాల్ Z. ఉనికిలో ఉన్నాయి. అసలు డ్రాగన్ బాల్ Z ఉంది, అది 1989 లో జపాన్లో ('96 లో రాష్ట్రాలకు రాకముందు) సృష్టించబడింది మరియు 2009 యొక్క తిరిగి విడుదల చేయబడింది డ్రాగన్ బాల్ కై (లేదా డ్రాగన్ బాల్ Z కై US లో). ఒకే ప్రదర్శన యొక్క వారి రెండు వేర్వేరు సంస్కరణలు ఎందుకు? బాగా, తోయి జ్ఞాపకార్థం ఏదైనా చేయాలనుకున్నాడు DBZ 20 వ వార్షికోత్సవం మరియు కొత్త తరం అభిమానుల కోసం అసలు సిరీస్‌ను నవీకరించండి. మీరు కోరుకుంటే మీరు రెండు ప్రదర్శనలను చూడవచ్చు, కానీ కై మీరు ప్రవేశించాలనుకుంటే చాలా మంచి ఎంపిక డ్రాగన్ బాల్ మీకు వీలైనంత వేగంగా. రెండింటి మధ్య తేడా ఏమిటి? సరే, దానికి మరియు అసలు మధ్య పది తేడాలు మీకు ఇస్తాము DBZ .
10వయోజన ఈతకు ముందు నిక్‌టూన్స్‌లో ప్రదర్శించబడింది
రక్తం పుష్కలంగా ఉన్న అధిక హింస ఉన్నప్పటికీ, దాన్ని మర్చిపోవటం సులభం డ్రాగన్ బాల్ Z. యుఎస్ మరియు జపాన్ రెండింటిలో 8-14 వయస్సు పరిధిలోని పిల్లలకు ఎల్లప్పుడూ ఉద్దేశించబడింది. ఎప్పుడు DBZ మొట్టమొదట యుఎస్‌లో ప్రసారం చేయబడింది, ఇది 1996 లో కార్టూన్ నెట్‌వర్క్ ద్వారా 1998 లో టూనామి టెలివిజన్ బ్లాక్‌తో నడుపుతుంది, ఇది ఒక తరం పిల్లలను అనిమే ప్రపంచానికి పరిచయం చేసింది.
అప్పటి నుండి, DBZ బహుళ భాషలలో డజన్ల కొద్దీ నెట్‌వర్క్‌లలో ప్రదర్శించబడింది. ఎప్పుడు డిబిజెడ్ కై మొదటిసారి యుఎస్‌లో ప్రసారం చేయబడింది, కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత వయోజన ఈతలో ప్రసారం చేయడానికి ముందు, నిక్‌టూన్స్‌లో చూడగలిగేలా దీన్ని తగ్గించారు.
9కొత్త పరిచయాలు మరియు ముగింపులు
ప్రదర్శన యొక్క ప్రతి క్రొత్త పునరావృతం వలె, మీరు ఒకే ఓపెనింగ్‌ను ఉపయోగించలేరు మరియు దాన్ని రోజుకు పిలుస్తారు. కోసం DBZ , తోయిలోని బృందం కొత్త పరిచయాన్ని చేసింది కై 'డ్రాగన్ సోల్' అని పిలుస్తారు, ఇది ప్రదర్శనలో కనిపించని కొత్త యానిమేషన్‌ను కలిగి ఉంది, అలాగే ప్రదర్శనల కోసం రెండు ముగింపు ఇతివృత్తాలు మొదటి భాగం. వాస్తవానికి జపనీస్ భాషలో, ఇంగ్లీష్ వెర్షన్‌లో బ్లూ-రే మరియు నిక్‌టూన్స్ ప్రసారం కోసం వాయిస్ నటులు పాడే మరియు డబ్ చేసిన కొన్ని ప్రదర్శనలు ఉన్నాయి. పాపం, అడల్ట్ స్విమ్ వెర్షన్ ప్రసారం చేసినందుకు వీటిని వదిలివేసింది కై . తరువాత, కై ఫైనల్ చాప్టర్ కోసం 'ఫైట్ ఇట్ అవుట్' అని పిలువబడే ఒక కొత్త పరిచయ థీమ్‌ను కలిగి ఉంది, అదే విధంగా ఇది యుఎస్ మరియు జపాన్ రెండింటికీ ఆంగ్లంలో పాడబడిన సొంత ముగింపు థీమ్స్.
మాస్టర్ బ్రూ బీర్ డబ్బా
8రెండు భాగాలుగా విభజించబడింది
ఉండగా డ్రాగన్ బాల్ Z. ఇది మొదటిసారి టీవీలో ప్రసారం అయినప్పుడు పూర్తిగా ప్రసారం చేయగలిగింది, కై అంత అదృష్టవంతుడు కాదు. ఏ కారణం చేతనైనా, డిబిజెడ్ కై మొదట 98 ఎపిసోడ్లతో దాని పరుగును ముగించింది, ఇది సెల్ సాగా యొక్క ముగింపు చుట్టూ ఉంటుంది. దాని పరుగును కొనసాగించడానికి ప్రణాళికలు లేవు మరియు టోరికో యొక్క అప్పటి కొత్త అనుసరణతో భర్తీ చేయబడింది.
నాల్గవ రేటు డెక్‌తో మూడవ రేటు డ్యూలిస్ట్
అయినప్పటికీ, కై యుఎస్ లో విజయవంతమైంది. కాబట్టి అది ముగిసిన ఒక సంవత్సరం తర్వాత షోతో కొనసాగాలని టోయి కోరుకున్నారు. కాబట్టి, 2013 లో, కై బు సాగా ఆధారంగా 69 ఎపిసోడ్లతో జీవితానికి కొత్త లీజు లభించింది. ఆసక్తికరంగా, ది ఫైనల్ చాప్టర్ యొక్క మునుపటి కొన్ని సంఘటనలు జపాన్లో చూపబడలేదు; యుఎస్ వంటి ఇతర దేశాలలో మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది.
7నవీకరించబడిన రంగు
రెండు ఉంటే డ్రాగన్ బాల్ సిరీస్, మొత్తంగా, ప్రసిద్ధి చెందింది, ఇది రంగురంగుల ప్రపంచం మరియు ప్రకాశవంతమైన శక్తి దాడులు. నేటి ప్రమాణం ప్రకారం, టోయి వద్ద ఉన్న జట్టు '89 లో తిరిగి చేసిన దానితో కొన్ని అనిమే సరిపోలవచ్చు. డివిడి మరియు బ్లూ-రే రీమాస్టరింగ్ల ద్వారా ఫ్యూనిమేషన్ ప్రదర్శనకు అనేక నవీకరణలు చేసినప్పటికీ, ఈ ప్రదర్శన కొన్ని దశాబ్దాల క్రితం జరిగింది, ఇప్పుడు నాటి రంగుతో. చాలా ముఖ్యమైన మెరుగుదలలలో ఒకటి కై అసలు శ్రేణికి తయారు చేయబడినది నవీకరించబడిన రంగు, అసలు విషయాలకు విరుద్ధంగా విషయాలు మరింత డైనమిక్ మరియు సజీవంగా ఉంటాయి.
64: 3 కారక నిష్పత్తి (సైయన్ నుండి సెల్ సాగా వరకు)
ఫ్యూనిమేషన్ తిరిగి విడుదల చేసినప్పుడు DBZ DVD మరియు బ్లూ-రే కోసం, వారు ప్రదర్శనను 16: 9 నిష్పత్తికి కత్తిరించడం ద్వారా చౌకగా తరలివచ్చారు. మీరు పాత ప్రదర్శనను కత్తిరించలేరు మరియు మీరు ఈ ప్రక్రియలో చిత్రంలోని కొంత భాగాన్ని తీస్తున్నందున రోజుకు కాల్ చేయలేరు. ఇంత వరకు కై , తోయి అసలు ఫుటేజీకి తిరిగి వెళ్ళగలిగాడు మరియు 4: 3 కారక నిష్పత్తితో HD లో రీమాస్టర్ చేసాడు, ఆ సమయంలో ఎక్కువ ప్రదర్శనలు ప్రసారం చేయబడ్డాయి.
బాట్మాన్: ది యానిమేటెడ్ సిరీస్ ఆన్ బ్లూ-రే వంటి అద్భుతమైన HD రీమాస్టర్‌లను సోమరివారికి వేరు చేస్తుంది, డిస్నీ + లో మునుపటి సింప్సన్స్ సీజన్లతో డిస్నీ చేసినట్లుగా. అదృష్టవశాత్తూ, 16: 9 నిష్పత్తుల అభిమానుల కోసం, ది ఫైనల్ అధ్యాయాలు ఈ కారక నిష్పత్తిలో, పంట అవసరం లేకుండా విడుదల చేయబడ్డాయి.
5డబ్ కోసం జపనీస్ దాడి పేర్లు (సైయన్ టు సెల్ సాగా)
అయితే దాడి పేర్లు చాలా ఉన్నాయి DBZ వివిధ ఆంగ్ల విడుదలల కోసం అక్షరాలు ఉంచబడ్డాయి, బహుళ పద్ధతులకు కొన్ని పేరు మార్పులు చేయబడ్డాయి. ఉదాహరణ కోసం, పిక్కోలో యొక్క స్పెషల్ బీమ్ కానన్ 'మకాంకాసాప్పే, ఇది జపనీస్ భాషలో 'డెమోన్ పెనెట్రేటింగ్' లేదా 'కిల్లింగ్ లైట్ గన్' అని అనువదిస్తుంది. చాలా కుటుంబ-స్నేహపూర్వకంగా లేదు లేదా వీడియో గేమ్‌లో ఉంచడానికి నాలుకను తీసివేస్తుంది. అయితే, కోసం బ్లూ-రే విడుదలలు డిబిజెడ్ కై , ఈ దాడి పేర్లను సైయన్ సాగా నుండి సెల్ సాగా వరకు ఉంచారు. ఆంగ్ల దాడి పేర్లతో చాలా మందికి ఇప్పటికే ఎలా పరిచయం ఉందో చూస్తే, అవి ఫైనల్ అధ్యాయాల కోసం ఉంచబడ్డాయి.
మోల్సన్ కెనడియన్ సమీక్ష
4కొత్త / పాత సంగీతం
ఎప్పుడు డిబిజెడ్ కై మొట్టమొదట విడుదలైంది, ఇది స్వరకర్త కెంజి యమమోటో చేత సరికొత్త సౌండ్‌ట్రాక్‌ను కలిగి ఉంది. దురదృష్టవశాత్తు, అతను చేసిన కొన్ని కూర్పులను ఇది తేలింది కై లెడ్ జెప్ప్లిన్ యొక్క ఇమ్మిగ్రెంట్ సాంగ్ వంటి కొన్ని అమెరికన్ సాంగ్స్ నుండి కొన్ని నోట్లను 'అరువుగా తీసుకున్నారు' మరియు కొన్ని ట్రాక్‌లు టెర్మినేటర్ సాల్వేషన్ మరియు అవతార్ వంటి చలనచిత్రాలను ఏర్పరుస్తాయి. యమమోటోను తొలగించారు, మరియు తోయి షున్సుకే కికుచి యొక్క అసలు స్కోరును ఉపయోగించాల్సి వచ్చింది కై . అప్పటి నుండి, అన్ని హోమ్ వీడియో విడుదలలు కై నుండి ఉపయోగించిన అసలు స్కోర్‌ను ఉపయోగిస్తుంది DBZ
ఏడవ ఘోరమైన పాపం ఎవరు
3కొత్త వాయిస్ నటన
తారాగణం కోసం చాలా మార్చబడింది DBZ ప్రదర్శన మొదట ప్రసారం అయినప్పటి నుండి. ప్రజల కెరీర్లు మారతాయి, నటీనటులు పాపం కన్నుమూస్తారు, మరియు 90 ల నుండి 2000 ల ఆరంభం వరకు ఏ ప్రదర్శనలు సరిగ్గా ఉన్నాయో 2010 నుండి దానిని తగ్గించలేరు. కాబట్టి, యొక్క ఇంగ్లీష్ మరియు జపనీస్ డబ్‌ల కోసం DBZ , నటీనటులు తిరిగి ఎంపిక చేశారు. జపాన్లో, హికారు మిడోరికావా మరియు డైసుకే కిషియో వంటి నటులు మరణించిన నటుల నుండి హిరోటాకా సుజుకి (టియన్) మరియు కజుమి తనకా (జీస్) వంటి పాత్రలను భర్తీ చేశారు.
ఇంతలో, డబ్ కోసం, టిఫనీ గ్రాంట్ మరియు స్టెఫానీ నాడోల్నీ వంటి వాయిస్ నటీనటులను మోనికా రియాల్ మరియు కొలీన్ క్లింకెన్‌బియర్డ్ వంటి ఫ్యూనిమేషన్ రెగ్యులర్‌లతో భర్తీ చేశారు, మరియు క్రిస్ సబాట్ తన పాత్రలను జాసన్ లీబ్రెచ్ట్ మరియు జె. మైఖేల్ టాటమ్ వంటి ఇతర నటులకు ఇచ్చారు.
రెండుట్రూ-టు-ది-ఒరిజినల్ డబ్-స్క్రిప్ట్స్
DBZ ఇది మొదటిసారి యుఎస్‌లో ప్రసారం అయినప్పుడు చాలా పరిమితులు ఉన్నాయి. కొంతమంది వాయిస్ నటీనటులు మరియు స్క్రిప్ట్ రైటర్స్ ప్రకారం, వారు కొన్ని సన్నివేశాలను ఎలా రికార్డ్ చేసారు అనే దానితో నెట్‌వర్క్‌తో చాలా సమస్యలు ఉన్నాయి మరియు కార్టూన్ నెట్‌వర్క్‌లో ప్రసారం చేయడానికి వీలుగా చాలా స్క్రిప్ట్‌లను తిరిగి వ్రాయవలసి వచ్చింది. వారు జపాన్ నుండి స్క్రిప్ట్‌లను కూడా పొందలేకపోయారు మరియు స్పానిష్ డబ్ నుండి మునుపటి కొన్ని స్క్రిప్ట్‌లను అనువదించారు DBZ . చాలా ఆంక్షలు విరమించుకున్నప్పుడు మరియు వారు ఉద్దేశించిన విధంగా వారు ప్రదర్శన చేయగలిగేటప్పుడు ఇది బు సాగా వరకు కాదు. ఎప్పుడు కై చుట్టూ వచ్చింది, ఫనిమేషన్ వద్ద ఉన్న సిబ్బందికి మరింత ఖచ్చితమైన వెర్షన్ కోసం అసలు జపనీస్ స్క్రిప్ట్‌లను అనువదించడానికి అనుమతించారు DBZ .
1ఎపిసోడ్ / ఫిల్లర్ కత్తిరించబడింది
DBZ ఎపిసోడ్ కౌంట్ 291 తో సుదీర్ఘ సిరీస్. మాంగా ఇంకా కొనసాగుతున్నందున ఇది చాలా జరిగింది DBZ ఉత్పత్తిలోకి వెళ్ళింది. కాబట్టి, అకిరా తోరియామాకు ఎక్కువ కంటెంట్ ఇవ్వడానికి ఎక్కువ సమయం ఇవ్వడానికి, బృందం అసలు మాంగాలో లేని ఎపిసోడ్‌లు మరియు కంటెంట్‌ను సృష్టించాల్సి వచ్చింది. కోసం కై , కొవ్వు అంతా 167 ఎపిసోడ్‌లకు దారితీసింది. ఈ ట్రిమ్మింగ్‌లో గోకు మరియు పిక్కోలో డ్రైవింగ్ టెస్ట్ వంటి సంఘటనలు ఉన్నప్పటికీ, క్రిల్లిన్, గోహన్ మరియు అంతరిక్ష అనాథలతో బుల్మా యొక్క అంతరిక్ష సాహసాన్ని ఎవరూ గుర్తుపట్టరు.
