కౌసుకే ఓనో యొక్క మాంగా గృహిణి యొక్క మార్గం ఇది 2018 లో ప్రచురణ ప్రారంభించినప్పటి నుండి అభిమానుల అభిమానంగా ఉంది, గృహిణిగా మారాలని నిర్ణయించుకున్న మాజీ యాకుజా యొక్క జీవిత కథను చెబుతుంది. మాంగా యొక్క విజయం నెట్ఫ్లిక్స్ యొక్క అనిమే అనుసరణ మర్యాదకు దారితీసింది, కాని ఫలితాలు అభిమానులు ఆశించిన దానికంటే తక్కువ.
ది మొదటి ట్రైలర్ కోసం గృహిణి యొక్క మార్గం ముఖ్యంగా ఫ్లాట్ మరియు ఇప్పటికీ యానిమేషన్ ఉంది, కానీ దాని తాజా సమస్య చైనీస్ సెన్సార్షిప్ నుండి వచ్చింది. ఇప్పటికే విమర్శించబడిన సిరీస్లో ప్రధాన పాత్ర ఎలా ఉంటుందో అమలు చేసిన మార్పులు మారుస్తాయి. మార్పులు ఇప్పటికే ఇబ్బందుల్లో ఉన్నవారిని ఎలా ప్రభావితం చేస్తాయో ఇక్కడ ఉంది గృహిణి యొక్క మార్గం .
టాట్సు కోసం పచ్చబొట్లు లేవు
యొక్క నక్షత్రం ఇంటి భర్త టాట్సు, మాజీ యాకుజా, అతను వ్యవస్థీకృత నేరాల జీవితం నుండి రిటైర్ కావాలని మరియు ఇంటిని ఉంచాలని నిర్ణయించుకుంటాడు. యాకుజా సంస్కృతిలో ఒక భాగం పచ్చబొట్టు, అయితే అన్ని యాకుజాకు పచ్చబొట్టు రాదు. ఏది ఏమయినప్పటికీ, ఆధునిక జపనీస్ సంస్కృతి మరియు మీడియాలో రెండింటికీ ఉన్న ప్రతికూల అర్థాలను శాశ్వతం చేయడానికి 'యాకుజా టఫ్' యొక్క అలంకరించబడిన వెనుక పచ్చబొట్టు ఉన్న మూస సరిపోతుంది.
లో చూపిన విధంగా ఇటీవలి ఫోటోలు , పచ్చబొట్లు చైనీస్ సంస్కృతి ద్వారా కూడా అదేవిధంగా తిట్టబడతాయి. నెట్ఫ్లిక్స్ యొక్క చైనీస్ ప్రసారం గృహిణి యొక్క మార్గం టాట్సు యొక్క పచ్చబొట్లు పూర్తిగా తొలగిస్తుంది, అతని శరీరంలో ఉన్న అనేక మచ్చలను అతని శరీరంలో మాత్రమే వదిలివేస్తుంది. ఇది చైనీస్ అభిమానులను కొంతవరకు మార్చినట్లు అనిపించవచ్చు, కానీ ప్రదర్శన యొక్క మార్పులేని సంస్కరణకు దాని స్వంత సమస్యలు పుష్కలంగా ఉన్నాయి.
గృహిణి యొక్క భయంకర 'యానిమేషన్' యొక్క మార్గం
ప్రదర్శన యొక్క అసలైన ట్రైలర్ చలనరహిత 'స్టిల్' శైలి యానిమేషన్ను ప్రదర్శించింది, దీనిలో అన్ని దృశ్యాలు మోషన్ కామిక్ మాదిరిగానే స్టాటిక్స్ చిత్రాల ద్వారా చిత్రీకరించబడ్డాయి. ఇది హాస్య సన్నివేశాల కోసం మాత్రమే జరిగిందని కొందరు భావించారు, లేదా టీజర్లో చూపిన వాటిని కేవలం వంచనగా ఉపయోగించారు. అయినప్పటికీ, పవర్ పాయింట్ లాంటి యానిమేషన్ ఉద్దేశపూర్వకంగా మాంగా యొక్క ప్యానెల్లను అనుకరించటానికి చేయబడిందని తేలింది, సిరీస్ డైరెక్టర్ కోన్ చియాకి ప్రకారం .
ఇది అభిమానుల ఆదరణకు సహాయం చేయలేదు, మరియు చాలా మంది యానిమేషన్ అమలును విమర్శిస్తున్నారు. చైనీస్ వెర్షన్ ఈ సంస్కరణకు కూడా ఖచ్చితమైనది కాదనేది గాయానికి అవమానాన్ని మాత్రమే ఇస్తుంది. మాంగా కథ యొక్క ఖచ్చితమైన అనుసరణ అనిమే ఎంత తక్కువ ప్రయత్నంతో సంతోషంగా లేని అభిమానులపై విజయం సాధిస్తుందని ఆశిద్దాం.