అనిమే కమ్యూనిటీలో అత్యంత చర్చనీయాంశమైన అంశాలలో ఒకటి సబ్‌బెడ్ అనువాదాల చుట్టూ కేంద్రీకృతమై ఉంది. సబ్ యొక్క అభిమానులు నటుడి భావోద్వేగాల యొక్క ప్రామాణికతను ధృవీకరిస్తారు, అసలు డైలాగ్ యొక్క అన్ని స్వల్పభేదాన్ని నిలుపుకుంటారు, అయితే డబ్ అభిమానులు ఈ ప్రదర్శనను చదవకుండా ఆనందించే సౌలభ్యాన్ని ఉదహరిస్తారు.
సాధారణంగా, ప్రాధాన్యత యొక్క మూలం నోస్టాల్జియా మరియు భావజాలం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. కొన్ని సందర్భాల్లో, తరచుగా ఎపిసోడ్ మీద ఆధారపడి, డబ్ సబ్ కంటే మెరుగ్గా ఉంటుంది. క్రింద జాబితా చేయబడినవి 10 సార్లు వన్ పీస్ డబ్ అసలు వెర్షన్‌ను అధిగమించింది.
టైగర్ బీర్ ఎబివి
10ఆఫ్రో లఫ్ఫీ
చాలా అనిమే జపనీస్ కథానాయకులు మరియు జపనీస్ సంస్కృతిపై దృష్టి కేంద్రీకరిస్తుంది, డబ్ చేయబడిన అనువాదాలు అనువాదంలో చాలా క్లిష్టంగా ఉంటాయి. అయినప్పటికీ, తక్కువ స్థాయిలో, కొన్ని అనిమే విదేశీ మూలం యొక్క పాత్రలపై మరియు వారు ఉద్భవించే సంస్కృతిపై దృష్టి పెడుతుంది, డబ్‌ను ప్రాధాన్యతనిస్తుంది.
అలాంటి ఒక ఉదాహరణ లఫ్ఫీ మరియు ఉసోప్ యొక్క ఉల్లాసమైన 70 యొక్క జీవ్-యు.ఎస్ లో సృష్టించబడిన ప్రసంగం, మాజీ తన పోరాటంలో తన అధిక శక్తిని పొందిన ఆఫ్రోను ధరించిన తరువాత ఫాక్సీ . అమెరికన్ సంస్కృతికి కొంచెం టెథర్ పనితీరును మెరుగుపరిచింది.
9సూపర్నోవాస్ పరిచయం
మాంగాలో కూడా, అన్ని సోనిక్ సహాయం లేకుండా, ఐచిరో ఓడా తన పాత్రల యొక్క విలక్షణమైన శబ్ద పేలులను హైలైట్ చేయడానికి ఒక ప్రత్యేకమైన వ్యక్తిత్వంతో నింపాడు.
సూపర్నోవాస్ నుండి వచ్చినట్లు మరియు చుట్టూ ఉన్న వివిధ సంస్కృతుల దృశ్య సూచనలను కలిగి ఉంది ఒక ముక్క ప్రపంచం, తరచుగా పశ్చిమ దేశాలను గుర్తుకు తెస్తుంది, డబ్ ప్రతి పాత్రను సాంస్కృతికంగా ఖచ్చితమైన యాసను కేటాయించడం ద్వారా ఉపను సులభంగా దాటుతుంది. 1920 యొక్క అమెరికన్ ముఠా స్ఫూర్తితో కాపోన్ 'గ్యాంగ్' బేజ్ చూడటం, జపనీస్ మాట్లాడటం ఎల్లప్పుడూ సరిపోయేది కాదు మరియు డబ్ అంతగా బహిర్గతం చేస్తుంది.
8రాబిన్ జీవించాలనుకుంటున్నారు
ఇటీవలే వాయిస్ నటులు వారి వృత్తికి తగిన గౌరవాన్ని పొందారు. గత ఇరవై ఏళ్లలో అనిమే యొక్క ప్రవాహం వాయిస్ నటనలో అత్యంత ప్రతిభావంతులైన ప్రదర్శనకారులలో కొంతమందికి పైన పేర్కొన్న గౌరవాన్ని పెంచడానికి ఉపయోగపడింది. అలాంటి ఒక ప్రదర్శనకారుడు నికో రాబిన్ యొక్క VA, స్టెఫానీ యంగ్.
ఆమె జీవించాలనే కోరికను ప్రకటించినప్పుడు ఈ సిరీస్‌లో రాబిన్ యొక్క అత్యంత భావోద్వేగ సన్నివేశంలో యంగ్ యొక్క నటన చాప్స్ పూర్తి ప్రదర్శనలో ఉంచబడ్డాయి. యంగ్ గొంతులో స్పష్టంగా కనిపించే కుట్లు ఏ రంగంలోనైనా మాస్టర్‌ఫుల్ నటనగా పరిగణించబడతాయి.
7ఫ్రాంకీస్ వాయిస్
ఫ్యూనిమేషన్ డబ్‌లో వికృత సైబోర్గ్, ఫ్రాంకీ పాత్రను పోషించిన పాట్రిక్ సీట్జ్ వలె కొన్ని VA లకు ప్రత్యేకమైన స్వరం ఉంది. ఒక ముక్క . స్ట్రా టోపీలన్నీ చాలా జాగ్రత్తగా చూసుకుంటారు, ఫ్రాంకీగా సీట్జ్ యొక్క అద్భుతమైన మలుపు ఒక సీసాలో మెరుపు.
తన అసాధారణ రూపకల్పన ద్వారా ఫ్రాంకీకి ఆపాదించబడిన బుర్లీ అసంబద్ధతను సులభంగా సంగ్రహించడం, సీట్జ్ సన్నిహిత భావోద్వేగ బీట్లను కొట్టడంలో సమానంగా ప్రవీణుడు, వీటిలో ఫ్రాంకీ, ప్రసిద్ధ క్రై బేబీ , అనేక కలిగి ఉంది, అతని మొండి గొంతును ధిక్కరించే సున్నితత్వంతో.
6లఫ్ఫీ లూసీని ఓడించాడు
కొలీన్ క్లింకెన్‌బియర్డ్ యొక్క ఫ్యూనిమేషన్ డబ్‌లో అత్యంత ధ్రువణ తారాగణం ఒక ముక్క. సిరీస్ కథానాయకుడు, మంకీ డి. లఫ్ఫీ , భవిష్యత్ పైరేట్ రాజును సింకెన్‌బియర్డ్ అందించడం అనేది సబ్ మరియు డబ్ అభిమానులను వేరుచేసే రుబికాన్. ఆమె కాస్టింగ్ చర్చనీయాంశమైతే, పాత్ర పట్ల ఆమె నిబద్ధత ప్రశ్నార్థకం కాదు.
లఫ్ఫీ మరియు లూసీల మధ్య జరిగిన గట్-రెంచింగ్ యుద్ధం యొక్క ముగింపు క్షణాలలో, క్లింకెన్‌బియర్డ్ ఆమె ఆత్మను అద్భుతమైన భావోద్వేగాల్లోకి పోస్తాడు, లఫ్ఫీ ఉత్తమ రాబ్ లూసీకి నొప్పితో అరుస్తాడు. క్లింకెన్‌బియర్డ్ ద్వేషించేవారు పనితీరును కూడా గౌరవిస్తారు.
5జి -8 ఆర్క్
చర్య వలె హాస్యం వృద్ధి చెందుతుంది, ఒక ముక్క ఫ్యూనిమేషన్ బ్యానర్ క్రింద దాదాపు ప్రతి వాయిస్ నటుడి నుండి హాస్య ప్రతిభను కోరుతుంది. ఫ్యూనిమేషన్ డబ్ యొక్క తారాగణం మొదట సరదాగా దృష్టి పెట్టడానికి అనుమతించే ఒక సాగా ప్రసిద్ధ G-8 ఆర్క్.
సగం ఎకరాల డైసీ కట్టర్
స్ట్రా టోపీలలోని హాస్య జతల నుండి బహిరంగంగా వెర్రి సన్నివేశాల వరకు, G-8 యొక్క విభిన్న తారాగణాన్ని అనుమతిస్తుంది ఒక ముక్క ఆర్క్ లోపల రకం నుండి తప్పుకునేటప్పుడు వారి నిర్దిష్ట బలానికి ఆడటం. G-8 విస్తృతంగా గౌరవించబడటానికి VA లు సులభంగా ఒక కారణం.
4ఛాపర్స్ వాయిస్
యొక్క చిహ్నం వలె ఒక ముక్క, టోనీ టోనీ ఛాపర్ యొక్క VA ఎవరైతే తారాగణం చేసినా సంబంధం లేకుండా పరిశీలన యొక్క పర్వతాన్ని ఎదుర్కొంటుంది. ఛాపర్ యొక్క జపనీస్ VA తనంతట తానుగా ఒక అద్భుతమైన పని చేస్తుంది, కానీ బ్రినా పలెన్సియా ఒక ద్యోతకం.
ఎమోషన్‌లో చాలా తరచుగా మార్పులతో నిస్సందేహంగా, పాలెన్సియా స్ట్రా హాట్ వైద్యుడికి తన గొంతును ఇచ్చినప్పుడల్లా ఈ ప్రక్రియలో ఒక్కటి కూడా కోల్పోకుండా బీట్ నుండి బీట్ వరకు గ్లైడ్ అవుతుంది. పలెన్సియా సిరీస్ ఇంగ్లీష్ పరిచయాలలో ఒకదానికి తన గొంతును కూడా అందించింది.
3వైట్‌బెర్డ్ మరణం
తన చివరి క్షణాలలో, ఎడ్వర్డ్ న్యూగేట్, వైట్‌బియర్డ్ అని కూడా పిలుస్తారు, దీని సిద్ధాంతాలను పునరుద్ఘాటిస్తుంది గోల్ డి. రోజర్స్ మర్మమైన వన్ పీస్ సిరీస్ ప్రపంచంలో జరిగింది. అటువంటి ప్రభావవంతమైన క్షణం ఒక నిర్దిష్ట తెలివితేటలతో నిర్వహించవలసి వచ్చింది మరియు ఆర్. బ్రూస్ ఇలియట్ స్పేడ్స్‌లో అందిస్తాడు.
తన డయాఫ్రాగమ్ నుండి కేకలు వేస్తూ, ఇలియట్ మాంగా నుండి క్షణం యొక్క ఆత్మను సంగ్రహిస్తుంది, అయితే ప్రసంగం యొక్క జపనీస్ వెర్షన్‌ను అధిగమిస్తుంది. వైట్బీర్డ్స్ విపరీతమైన ప్రాణాంతక గాయాలను ఆంగ్ల కథకుడు జాబితా చేయడం ద్వారా ఈ క్షణం మరింత విరామం పొందింది.
రెండుబింక్ యొక్క సేక్
ఒక ఆంగ్ల వాయిస్ నటుడు మరొక సందర్భంలో, ఆంగ్ల మూలం యొక్క క్లాసిక్ పైరేట్ డిట్టీలను అసలు జపనీస్ కంటే గొప్పదిగా భావించే ఒక పాటను ఆంగ్లంలో తీసుకుంటాడు, ఫ్యూనిమేషన్ యొక్క బింక్ యొక్క సేక్ డబ్ కోసం అధిక వాటర్ మార్క్.
భయానక అనారోగ్యం కారణంగా బ్రూక్ తన సిబ్బంది నెమ్మదిగా క్షీణిస్తున్నట్లు చూసే సన్నివేశంలో స్పష్టంగా కనిపించే భావోద్వేగం ఏ మాధ్యమంలోనైనా బాధపెడుతోంది, కాని సింక్లైర్ అందించిన బింక్'స్ సేక్ యొక్క ఇంగ్లీష్ వెర్షన్, ఆ దృశ్యాన్ని దు orrow ఖం నుండి పూర్తిగా విషాదకరంగా పెంచుతుంది.
మీడ్ నిర్దిష్ట గురుత్వాకర్షణ కాలిక్యులేటర్
1బ్లాక్ బార్డ్ యొక్క ప్రసంగం
లఫ్ఫీ యొక్క తారాగణంతో తులనాత్మక పరిశీలనను ఎదుర్కొంటున్న ఫ్యూనిమేషన్ యొక్క బ్లాక్ బేర్డ్, దివంగత కోల్ బ్రౌన్, తుది యజమాని యొక్క take హించినందుకు భారీగా అంచనా వేయబడింది ఒక ముక్క. తన మొట్టమొదటి ప్రదర్శనలో తన నైపుణ్యాన్ని ప్రదర్శిస్తూ, కలల గురించి పాత్ర యొక్క ప్రసిద్ధ ప్రసంగానికి మేకు వేయడం ద్వారా బ్లాక్ బేర్డ్‌కు ఆపాదించబడిన అడవి దృష్టిగల పిచ్చి మరియు ఆశావాదాన్ని బ్రౌన్ బంధిస్తాడు.
బ్లాక్ బేర్డ్ హృదయంలో ఉంచిన హానికరమైన ఉద్దేశం గురించి ప్రేక్షకులకు తెలియదని భావించి, ప్రసంగం మనోహరమైన మరియు అరిష్ట మధ్య రేఖను అడ్డంగా ఉంచుతుంది. కోల్ బ్రౌన్ పోవచ్చు కానీ మరచిపోలేరు.
