అనిమే మొదట పడమర వైపు రావడం ప్రారంభించినప్పుడు, దాని గురించి చాలా విషయాలు సెన్సార్ చేయబడ్డాయి- రక్తం, హింస, గోరే, మరియు జపనీస్ పదాలు కూడా. 2000 ల ప్రారంభంలో కార్టూన్ నెట్‌వర్క్ యొక్క టూనామిలో ప్రసారం చేసిన మొదటి అనిమే ఒకటి, నరుటో అమెరికన్ కార్టూన్లతో పోల్చితే ఇది ఎంత ప్రత్యేకమైనదో, అలాగే ఇది నిన్జాగా కనిపించడం ఎంత థ్రిల్లింగ్‌గా ఉందనే దాని కోసం జనాదరణ పొందింది.
ఏదేమైనా, దాని గురించి ప్రతిదీ పిల్లవాడికి అనుకూలమైనది కాదు కంటెంట్‌ను సెన్సార్ చేయడానికి లేదా పూర్తిగా తగ్గించడానికి అనేక నిర్ణయాల కోసం . అనిమే ప్రధాన స్రవంతి అయిన తరువాత కత్తిరించని సంస్కరణ విడుదల అయినప్పటికీ, ఈ 10 సంఘటనలు ప్రారంభ అభిమానులను మరచిపోవటం కష్టం నరుటో ఇది మొదటిసారి ప్రదర్శించినప్పుడు.
10అక్షరాల కోసం మారుపేర్లు మార్చబడ్డాయి
నరుటోకు చాలా మారుపేర్లు ఉన్నాయి, అలాగే ఈ సిరీస్‌లోని ఇతర ప్రధాన పాత్రలు ఉన్నాయి. కొన్ని విచిత్రమైన కారణాల వల్ల, ఈ మారుపేర్లలో చాలా వాటి జపనీస్ మారుపేర్ల స్థానంలో మార్చబడ్డాయి, లేదా వాటికి బదులుగా బహుళ ఇవ్వబడ్డాయి.
నరుటో యొక్క మునుపటి మారుపేర్లలో ఒకటి ఆంగ్లంలో 'నంబర్ వన్ హైపర్యాక్టివ్, నకిల్ హెడ్ నింజా'. అయితే, ఇది జపనీస్ భాషలో 'ది షో-ఆఫ్, నంబర్ వన్ అనూహ్య, ధ్వనించే నింజా'. అనిమే మీడియా చేత ఎక్కువ అంగీకరించబడిన తరువాత, వారు అతని మారుపేర్లను జపనీస్ అనువాదాలకు మార్చారు, అవి 'చైల్డ్ ఆఫ్ ది ప్రవచనం' మరియు తుది ఆర్క్, పెయిన్ ఆర్క్ తరువాత 'హిడెన్ లీఫ్ యొక్క హీరో'.
9వారు రాక్ లీ యొక్క మద్యపానం మరియు మద్యం సెన్సార్ చేశారు
అభిమానులు వెనక్కి వెళ్లి మునుపటి డబ్బింగ్ ఎపిసోడ్లను చూస్తే ఇది పునరాలోచనలో అర్థం అవుతుంది నరుటో డ్రంకెన్ పిడికిలి చేయడానికి, రాక్ లీ మొదట తాగి ఉండాలి.
sierra nevada pale ale abv
అయితే, ప్రతి ఒక్కరూ నరుటో చట్టబద్దమైన మద్యపాన వయస్సులో ఉంది, బదులుగా అతను తాగినట్లు యుఎస్ సెన్సార్ చేసింది. అయినప్పటికీ, అతనితో ఏదో ఉంది అని స్పష్టంగా ఉంది, కాని అతను ఆంక్షలకు భయపడి తాగినట్లు వారు ధైర్యం చేయలేదు.
అహంకార బాస్టర్డ్ బోర్బన్ బారెల్
8వారు సూదులు మరియు కత్తులు యొక్క సందర్భాలను తొలగించారు
లో అత్యంత ప్రసిద్ధ చిత్రాలలో ఒకటి నరుటో అభిమానులను మొదటిసారి జబుజా మోమోచీకి పరిచయం చేసినప్పుడు. టూనామి యొక్క అనిమే చూసిన మునుపటి అభిమానులు అతను మొదట కనిపించినప్పుడు, అతను తేలియాడుతున్నట్లుగా ఎలా కనిపించాడో గుర్తుండవచ్చు.
అయితే, అతను నిజంగా తన కత్తి మీద నిలబడి ఉన్నాడు. పిల్లలకు ఆయుధాలను చూపించడం సముచితం కాదని యుఎస్ భావించింది, అందువల్ల వారు బదులుగా మొత్తం విషయాన్ని తొలగించారు, తరువాత అనేక మెమెస్ దాని నుండి పుట్టడానికి వీలు కల్పించింది-వేలి తుపాకీలతో సమానంగా యు-గి-ఓహ్!
7వారు అసుమా యొక్క లిట్ సిగరెట్లను తొలగించారు
ఇది 4 కిడ్స్ వెర్షన్ కంటే యుఎస్ వెర్షన్ బాగా చేసిన ఒక విషయం ఒక ముక్క- వారు అక్షరాల అలవాటును పూర్తిగా తీసివేయలేదు మరియు అతని సిగరెట్లను లాలీపాప్‌లతో భర్తీ చేయలేదు. అసుమా ధూమపానం చూపించారు, కానీ ఒక మార్పుతో.
అతని సిగరెట్లు ఎప్పుడూ వెలిగించలేదు. బదులుగా, వారు పొగ బయటకు రాకుండా ధూమపానం చూపించారు. ఇది బేసిగా ఉంది, కానీ దాన్ని పూర్తిగా భర్తీ చేయడం అంత బేసి కాదు, చివరికి యుఎస్ బహుశా దీనికి వెళుతుంది.
6వారు కంజీ యొక్క సంఘటనలను తొలగించారు
నింజా స్పష్టంగా జపాన్ నుండి వచ్చినది మరియు జపనీస్ చరిత్రలో పాతుకుపోయినప్పటికీ, విదేశాలకు తీసుకువచ్చినప్పటి నుండి యుఎస్ నిర్ణయించింది, వారు కంజీ-జపనీస్ పదాల యొక్క ఏదైనా ఉదాహరణను తొలగించాలి.
lagunitas రోజంతా ipa
ఇందులో కొన్ని ఆయుధాలు, కాగితపు బాంబులు మరియు పాత్రలు తమ ప్రత్యర్థులకు వ్యతిరేకంగా ఉపయోగించే కొన్ని జుట్సులను కూడా కలిగి ఉన్నాయి. ఒక పాత్ర యొక్క జుట్సు పేరు మీద దృష్టి పెట్టినప్పుడు ఇది చాలా గుర్తించదగినది, మరియు దానిని చూపించేది ఏమీ ఉండదు.
5నోటి ఫ్లాపుల కోసం పదాలను పొడిగించడం
ఇది US సంస్కరణకు సమస్య కాదు నరుటో— పరిశ్రమలో విషయాలు ఎలా పిలువబడుతున్నాయో ఇది ఒక సమస్య. కొంతమందికి వాయిస్ నటులు మాట్లాడటానికి వేగంగా మాట్లాడతారు, మరికొందరు పదాలను పొడిగించాలని లేదా సమయం నింపడానికి వాటిని చేర్చాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
నరుటో పేరును పొడిగించడం, జుట్సు పేర్లను పొడిగించడం లేదా అదనపు సమయం కోసం ఖాళీలను పూరించడానికి కొన్ని పూరక పదాలను జోడించడం వారు చేసే అత్యంత స్పష్టమైన పని. అయినప్పటికీ నరుటో ఒంటరిగా దీన్ని చేయలేదు, ఇది మంచి ఉదాహరణ.
4జుట్సు వాచ్యంగా అనువదించబడింది
నరుటో యొక్క రాసేంగన్ అదృష్టవశాత్తూ ఈ ఆపదను తప్పించినప్పటికీ, సాసుకే యొక్క కొన్ని జుట్సులకు ఇది ప్రత్యేకించి వాస్తవం. డబ్ యొక్క ప్రారంభ పునరావృతాలలో, సాసుకే తరచుగా 'ఫైర్ స్టైల్: గ్రాండ్ ఫైర్‌బాల్ టెక్నిక్' అని చెప్పేటప్పుడు ఇది ఆంగ్లంలో 'ఫైర్ స్టైల్: ఫైర్‌బాల్ జుట్సు'.
బ్యాలస్ట్ పాయింట్ ద్రాక్షపండు శిల్పం
లేదా అంతకంటే ఘోరంగా, వారు 'చిడోరి' ను ఆంగ్లంలో 'వెయ్యి పక్షులు' అని అనువదించినప్పుడు. అదృష్టవశాత్తూ, వారు పట్టుకుని, అది ఎంత విచిత్రంగా అనిపిస్తుందో గ్రహించారు, కాబట్టి సాసుకే బదులుగా కొన్ని నరుటో ఎపిసోడ్ల తర్వాత చిడోరి అన్నారు ఆపై పూర్తిగా లోపలికి మారారు నరుటో షిప్పుడెన్.
3ఉచిహా ac చకోత సెన్సార్ చేయబడింది
ఉచిహా ac చకోత అంత చెడ్డదని యుఎస్ అభిమానులు అనుకోకపోవచ్చు. అన్ని తరువాత, సాసుకే ఖాళీ ఉచిహా ఎస్టేట్ చుట్టూ తిరుగుతున్నాడు - లేదా కొంతమంది అభిమానులు అనుకుంటారు. నిజం చెప్పాలంటే, ససుకే చుట్టూ తిరుగుతూ, దారిలో శవాలను కనుగొన్నాడు.
ఇది జపనీస్ వెర్షన్‌లో అతని రియాక్షన్ రావర్‌గా మారుతుంది, ఎందుకంటే అతను చుట్టూ చూస్తూ తన సహచరులను నేలమీద పడుకుని చూస్తాడు. యొక్క కత్తిరించని సంస్కరణలో ఇది సరిదిద్దబడింది నరుటో
రెండురక్తం మరియు హింస సెన్సార్ చేయబడింది
సెన్సార్ చేయబడిన జబుజా బ్లేడ్‌కు తిరిగి వస్తోంది - అది ప్రారంభంలో తొలగించబడినది మాత్రమే కాదు. రక్తం మరియు గోరేతో పాటు, పూర్తిగా తొలగించబడటానికి బదులుగా, సాసుకేలోని కొన్ని సూదులను కూడా అతను హకు నుండి నరుటోను రక్షించడంతో తొలగించాడు.
హకు దాడి నుండి సాసుకే కీలకమైన నష్టాన్ని తీసుకున్నాడు, అలాగే చాలా రక్తాన్ని కోల్పోయాడు. ఏదేమైనా, యుఎస్ అనుసరణలో, వారు అతని రక్తాన్ని మరియు కొన్ని సూదులను తీసివేసి తక్కువ హింసాత్మకంగా కనిపించారు.
1నరుటో యొక్క క్యాచ్‌ఫ్రేజ్ కోసం పూరక పదాలను కలుపుతోంది
ఇది బహుశా అత్యంత గుర్తింపు పొందిన సెన్సార్‌షిప్ - లేదా ఉదాహరణలు - యుఎస్ అనిమే క్యారెక్టర్ మాట్లాడే విధానాన్ని మార్చడం. నరుటో తన తల్లి నుండి అందుకున్న ఒక శబ్ద సంకోచాన్ని కలిగి ఉన్నాడు, అది దాదాపు ప్రతి వాక్యం చివరలో 'దట్టేబయో' అని ఒక అలవాటుగా పేర్కొంది. అయినప్పటికీ, ఇది ఎవరో అడిగినదానిపై ఆధారపడి, ఆంగ్లంలో బాధించే లేదా మనోహరమైన 'నమ్మకం' గా మార్చబడింది.
జపనీస్ లేదా ఇంగ్లీషులో దీనికి అనువాదం లేనప్పటికీ, బదులుగా అతను 'య'నో' లేదా 'యా నో' అని చెప్పడం మరింత సరైనది, దానికి వారు అతనిని పూర్తిగా చెప్పకుండా వదిలేశారు.
టాప్ 10 బలమైన అద్భుత తోక పాత్రలు
