హెచ్చరిక: తరువాతి వ్యాసంలో ది లెటర్ ఫర్ ది కింగ్ కోసం స్పాయిలర్లు ఉన్నాయి, ఇప్పుడు నెట్ఫ్లిక్స్లో ప్రసారం అవుతున్నాయి.
చాలా ఆన్-స్క్రీన్ అనుసరణలు నెట్ఫ్లిక్స్ వంటి వాటి అసలు మూల పదార్థాలకు నిజం గా ఉండటానికి తమ వంతు కృషి చేస్తాయి ది విట్చర్ లేదా మార్వెల్ సినిమాటిక్ యూనివర్స్. అయితే, కొన్నిసార్లు మరింత వినోదాత్మకంగా మరియు సంబంధిత ప్రదర్శనను సృష్టించడానికి మార్పులు చేయబడతాయి. నెట్ఫ్లిక్స్ ది లెటర్ ఫర్ ది కింగ్ , టోన్కే డ్రాగ్ట్ రాసిన డచ్ నవల ఆధారంగా మరియు మొదట 1962 లో ప్రచురించబడింది, ఈ కోవలోకి వస్తుంది.
నెట్ఫ్లిక్స్ సిరీస్ కోసం చేసిన మార్పులు కథను పునర్నిర్మించి కొత్త పాత్రలను జతచేస్తాయి, తద్వారా ఇది నవల యొక్క చాలా వదులుగా ఉంటుంది. పుస్తకం నుండి ప్రతి పెద్ద మార్పు ఇక్కడ ఉంది.
టియురి బిగినింగ్స్
టియురి ప్రయాణం ప్రారంభమయ్యే విధానం పుస్తకానికి చాలా పోలి ఉంటుంది. ఏది ఏమయినప్పటికీ, రెడ్ రైడర్స్ సమీపించేటప్పుడు దాచడానికి మాత్రమే తియురి చనిపోతున్న గుర్రాన్ని కలుసుకున్నప్పుడు ప్రదర్శన వేరుగా ఉంటుంది, పుస్తకంలో, అతను గుర్రం యొక్క చివరి క్షణాలలో భాగస్వామ్యం చేయడానికి ఉంటాడు.
మరో మార్పు టియురి జన్మస్థలం. ఈ నవల అతను డాగోనాట్ లోని ఒక ప్రసిద్ధ గుర్రం యొక్క కుమారుడు అని చెప్తుంది, కాని ఈ ప్రదర్శన టియురి మరియు అతని తల్లి శరణార్థులను డాగోనాట్ కులీనుల చేత తీసుకోబడింది. ఈవిల్లన్స్ను ప్రదర్శనలో బహిష్కృతులుగా ఎలా చిత్రీకరించారో చూస్తే, మరింత సామాజిక నాటకాన్ని రూపొందించడానికి ఇది చేయగలిగింది. అదనంగా, పుస్తకంలో టియురి యొక్క ప్రయాణం ఉనావెన్ మరియు ఎవిఎల్లన్ రాజ్యాల మధ్య సంభావ్య సంఘర్షణను నివారించడం, అయితే ప్రదర్శన దక్షిణ రాజ్యాన్ని మొదటి నుండి నాశనం చేస్తుంది.
ది నోషన్ ఆఫ్ మేజిక్
మ్యాజిక్తో సంబంధం ఉన్న ఏదైనా ప్రదర్శన కోసం పూర్తిగా సృష్టించబడింది. ఈ పుస్తకంలో భయంకరమైన విపత్తును ముందే చెప్పే పురాతన ప్రవచనం లేదు, లేదా ఎవరైనా మాయా సామర్ధ్యాలను కలిగి లేరు. దీని అర్థం ప్రిన్స్ విరిడియన్ మరియు అతని క్రూసేడ్ కూడా ప్రదర్శన యొక్క మార్పులకు తగినట్లుగా సవరించబడ్డాయి. ఇంద్రజాలం లేదా మరే ఇతర అద్భుత అంశాలు లేనట్లయితే ప్రేక్షకులు విసుగు చెందవచ్చు కాబట్టి ఇది అర్థమయ్యే విచలనం.
లావినియా విస్తరించిన పాత్ర
మేజిక్ గురించి మాట్లాడుతూ, లావినియా యొక్క కాంతి మరియు విరిడియన్ యొక్క చీకటి మధ్య చివరి ఘర్షణ నెట్ఫ్లిక్స్ ప్రదర్శనకు మరో అసలు సృష్టి. పుస్తకంలో లావినియా పాత్ర వాస్తవానికి చాలా చిన్నది - ఆమె మరియు ఆమె తండ్రి టియురికి ఆయుధాలను అందిస్తారు, మరియు ఆమె ప్రేమలో పడదు లేదా అతనితో ప్రయాణించదు. ఈ ప్రదర్శన మూడు లక్ష్యాలను సాధించేటప్పుడు లావినియా పాత్రను విస్తరిస్తుంది: టియురికి ప్రయాణ సహచరుడిని ఇవ్వడం, ఆమెకు శృంగార ఆసక్తిని కలిగించడం మరియు మాయా మలుపులను అందించడం. ఆసక్తికరంగా, టియురి పుస్తకంలో పియాక్ అనే స్క్వైర్తో ప్రయాణం చేస్తాడు, ఈ కార్యక్రమంలో తన స్నేహితుడి తమ్ముడిగా మార్చబడింది. సిరీస్ రెండవ సీజన్ కోసం పునరుద్ధరించబడితే వారు ఇంకా కలిసి ప్రయాణించవచ్చు.
కొత్త అక్షరాలు
ప్రదర్శన యొక్క చాలా లెవిటీ మరియు క్యారెక్టర్ డైనమిక్స్ నైట్స్-ఇన్-ట్రైనింగ్ సమూహం నుండి వచ్చాయి, ఇది వారు ఎలా ఆశ్చర్యానికి గురిచేస్తుంది అన్నీ అసలు అక్షరాలు ఎవరు పుస్తకంలో లేరు. ఈ అసలు అక్షరాలు చాలావరకు కొన్ని రకాల ప్రాతినిధ్యాలపై (స్త్రీ పాత్రలు లేదా ఎల్జిబిటిక్యూ) ఎలా తాకినా, వారి చేరిక స్వాగతించదగినది కాని కొంతవరకు వారి ప్రేక్షకులను ఆశ్చర్యపరుస్తుంది. క్వీన్ ఎలియనోర్ అసలు పాత్ర, ఉనావెన్ పేరు మార్చబడిన రాయల్స్ తో పాటు, కొంతవరకు రాజకీయ కుట్రను అందించడానికి ఇది జోడించబడింది.
మొత్తంమీద, అసలు నవల నుండి వచ్చిన ఈ మార్పులు చాలా వదులుగా ఉన్న అనుసరణను సృష్టించాయి, కానీ ఫాంటసీ ప్రపంచ ప్రేక్షకులు మరింత సులభంగా అంగీకరించగలిగేలా రూపొందించడంలో సహాయపడ్డాయి.