ఘోస్ట్ ఇన్ ది షెల్ (2017) ప్రధానంగా 1995 పై ఆధారపడింది దెయ్యం ఇన్ ది షెల్ యొక్క యానిమేటెడ్ అనుసరణ స్వతంత్ర కాంప్లెక్స్ . దీని అనిమే కౌంటర్ విడుదలైన అత్యంత ప్రసిద్ధ అనిమే చిత్రాలలో ఒకటి. దాని తల-గోకడం తాత్విక భావనలు మరియు స్పష్టమైన సైబర్పంక్ ప్రపంచం జేమ్స్ కామెరాన్ వంటి ఇతర రచనలకు ప్రేరణనిచ్చాయి అవతార్ మరియు ది వాచోవ్స్కిస్ ' మ్యాట్రిక్స్ త్రయం . మొత్తం Na'avi అవతార్ భావన సైబర్బ్రేన్లతో మరియు ప్రపంచాన్ని స్వాధీనం చేసుకునే కంప్యూటర్లకు చాలా పోలికలను కలిగి ఉంది ది మ్యాట్రిక్స్ పప్పెట్ మాస్టర్ అనే విలన్ కు సారూప్యతలు ఉన్నాయి.
కానీ, చాలా లైవ్-యాక్షన్ అనిమే అనుసరణల మాదిరిగానే, అనిమే మరియు మాంగా యొక్క ప్రధాన అంశాలు తూర్పు నుండి పాశ్చాత్యానికి అనువాదంలో కోల్పోయాయి దెయ్యం ఇన్ ది షెల్ (2o17) పక్కన ఉన్న లైవ్-యాక్షన్ అనిమే అడాప్షన్ స్మశానవాటికలో మరణ వాంగ్మూలం . కానీ, షిరో మసమునే రాసిన అప్రసిద్ధ మాంగా నుండి ఈ అపజయం ఎలా ఉంది? ఏమి మారిందో చూద్దాం!
10మోటోకో పేరు మరియు వ్యక్తిత్వం మార్చబడ్డాయి
మోటోకోగా స్కార్లెట్ జోహన్సన్ నటించడం వారాల విలువైన వివాదానికి దారితీసింది, ఎందుకంటే ఆమె జపనీస్ పాత్రను పోషించే తెల్ల మహిళ. ఆమె సగం జపనీస్ అయినందున ఈ చిత్రం ఆడినప్పటికీ, వారు ఆమెకు అమెరికన్ పేరు మిరా కిల్లియన్ ఇవ్వడం ద్వారా కానానికల్ కాని కథను పెంచారు, మొదటి మరియు చివరి పేరు యొక్క మొదటి అక్షరాలు మాత్రమే దీనికి సారూప్యత. ఆమె పేరు వాస్తవానికి మోటోకో కుసానాగి అని తరువాత తెలుసుకున్నప్పటికీ, రన్ టైమ్లో ఎక్కువ భాగం, ఆమెకు ఈ కొత్త పేరు ఉంది.
1995 సంస్కరణ మాదిరిగానే, మోటోకో కూడా చాలా తీవ్రమైనది మరియు సున్నితమైనది. మాంగాలో, ఆమె దాదాపు పూర్తిగా భిన్నమైన వ్యక్తి. ఆమె చాలా సజీవంగా మరియు సాసీగా ఉంది, అరామకిని 'కోతి ముఖం' అని నిరంతరం పిలవడంతో సహా ఆమె బృందంతో అవమానాలను వర్తకం చేస్తుంది.
9ఈ చిత్రం మోటోకో / మీరా యొక్క గతం యొక్క నాన్-కానన్ ఖాతాలోకి వెళుతుంది
మోటోకో యొక్క గతం గురించి జాసన్ బోర్న్ లాంటి కథాంశంలోకి హెడ్ ఫస్ట్ ను పరిశోధించినప్పుడు ఈ చిత్రం నిజంగా లోతైన ముగింపు నుండి బయటపడింది. మాంగాలో, సైబోర్గ్ కావడానికి అవసరమైన చిన్నతనంలో ఆమెకు ప్రమాదం జరిగిందని పేర్కొన్నారు. 2017 చిత్రంలో, ఆమె ఇంటి నుండి పారిపోయి, యాంటీ-బలోపేత రాడికల్. ఆమె గుంపులోని ఇతర సభ్యుల మాదిరిగానే ఆమె తన రహస్య స్థావరం వద్ద బంధించబడింది, తరువాత సైబోర్గ్ పరీక్షా విషయంగా ఉపయోగించబడింది. వాటిని కంప్లైంట్గా ఉంచడానికి, వారి జ్ఞాపకాలు తొలగించబడ్డాయి. మాంగాలో, ఇవేవీ జరగలేదు. సైబోర్గ్లకు చీకటి రహస్యం లేదు. వారు మైనారిటీ మాత్రమే.
8మోటోకో యొక్క లైంగిక ధోరణి
ది దెయ్యం ఇన్ ది షెల్ మాంగా ఈ చిత్రంలో చాలా ఎక్కువ లైంగిక విషయాలను కలిగి ఉంది. మోటోకో మొదట ద్విలింగ సంపర్కుడు. కథ యొక్క రెండవ భాగంలో ఆమెకు సెక్షన్ 1 నుండి ఒక బాయ్ఫ్రెండ్ ఉన్నారు, మరియు ఒకానొక సమయంలో, ఆమెకు రెండు సైబోర్గ్లతో లెస్బియన్ ఆర్గీ ఉంది, అది స్పష్టంగా అమెరికన్ ఎడిషన్ నుండి సెన్సార్ చేయబడింది. మాంగా ప్రకారం, సైబోర్గ్లు స్వలింగసంపర్క లైంగిక సంబంధం కలిగి ఉండటం తక్కువ బాధాకరం (లేదా ఇ-సెక్స్, ఇది సైబోర్గ్లలో తెలిసినట్లుగా) భిన్న లింగానికి వ్యతిరేకంగా వారి అవయవాలు ఒకే విధంగా ఉంటాయి. కానీ, స్పష్టంగా, సైబోర్గ్ ఆఫ్ లైఫ్ యొక్క ఈ అంశం సినిమాలోకి రాలేదు.
7శైలి మార్చబడింది
గోస్ట్ ఇన్ ది షెల్ 2017 మాంగా కంటే అనిమే అనుసరణలపై ఎక్కువగా ఆధారపడి ఉంటుంది. 1995 చలన చిత్రం మరియు మాంగా రెండూ మరింత మానసిక థ్రిల్లర్లు, మానవ స్పృహ యొక్క సంక్లిష్టతలను మరియు మానవుడు అంటే ఏమిటో ఆలోచిస్తాయి. ఇది 'స్పృహ మాత్రమే ప్రత్యేకంగా ఉండగలదా?' వంటి ప్రశ్నలను వేస్తుంది. మరియు 'మీకు మానవ శరీరం లేకపోతే మీరు ఇకపై మనుషులు కాదా?' 2017 సంస్కరణ వాటిలో దేనినైనా తాకదు. ఇది అస్తిత్వ తత్వశాస్త్రం కంటే కికాస్ సైబోర్గ్ యాక్షన్ సన్నివేశాలపై ఎక్కువ దృష్టి పెట్టింది, ఇది అసలు కథ యొక్క పాయింట్ మాత్రమే.
6కొత్త విలన్ మరియు సహచరుడు
కట్టర్ (పీటర్ ఫెర్నాండో) మరియు డాక్టర్ ఓయులెట్ (జూలియట్ బినోచే) మాంగాలో అస్సలు లేరు. అవి సినిమా కోసం మాత్రమే సృష్టించబడ్డాయి, మరియు ఈ అనుసరణలో, సైబోర్గ్లను సృష్టించడంలో పాల్గొన్నాయి, మోటోకో వారి మొదటి విజయం మరియు కుజే భారీ వైఫల్యం.
సైబోర్గ్లో మానవ మనస్సును పెట్టిన మొదటి వ్యక్తి డాక్టర్ ule లెట్, ఇది కొంతకాలంగా సైబోర్గ్లు ఉన్న మాంగా కంటే చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది. కట్టర్ పప్పెట్ మాస్టర్ నుండి విరోధి పాత్రను దొంగిలించి, పాశ్చాత్య యాక్షన్ చిత్రం విలక్షణమైన అత్యాశ ధనవంతుడు, ఇతరుల బాధల వ్యయంతో లాభం పొందాలని కోరుకుంటాడు.
5బటౌస్ ఐస్
మాంగాలో, కథ ప్రారంభానికి ముందు నుండే బటౌకు సైబర్నెటిక్ కళ్ళు ఉన్నాయి, మరియు వాటి మూలాలు విస్తరించబడలేదు, తద్వారా ఈ కాలంలో సైబర్నెటిక్స్ చాలా సాధారణమైనవి అనే ఆలోచనను మరింత పెంచుతుంది. కళ్ళు వంటివి.
2017 చలన చిత్రంలో, చిత్రం ప్రారంభంలో, బటౌకు సాధారణ కళ్ళు ఉన్నాయి, మరియు ఒక మిషన్ సమయంలో అతని కళ్ళు పేలుడులో నాశనమవుతాయి మరియు అతను సైబర్నెటిక్ పున ments స్థాపనలను కలిగి ఉండాలి. లైవ్-యాక్షన్ వెర్షన్లోని కళ్ళు మాంగా లేదా యానిమేటెడ్ అనుసరణల కంటే చాలా బేసిగా కనిపిస్తాయి. డ్రాయింగ్ నుండి లైవ్-యాక్షన్ వరకు అనువాదంలో కొంత నష్టం జరిగినట్లు తెలుస్తోంది.
4తోగుసా
టోగుసా రూపకల్పన మార్చబడింది. మాంగాలో, అతను పాశ్చాత్యంగా కనిపించే పాత్రలలో ఒకడు, కానీ 2017 వెర్షన్లో, అతను తన సంతకం ముల్లెట్ను ఉంచినప్పటికీ, అతను జపనీస్, కానీ బ్రిటిష్ యాసతో ఉన్నాడు. అదృష్టవశాత్తూ, అతను ఇప్పటికీ తన అత్యంత సంతకం లక్షణాన్ని కలిగి ఉన్నాడు, ఇది అతనికి సైబర్నెటిక్ మెరుగుదలలు లేవని, లేదా అతను ఏదీ కోరుకోడు.
అతని వ్యక్తిత్వం మాంగాకు వ్యతిరేకంగా 1995 చిత్రానికి దగ్గరగా ఉంటుంది మరియు అతని కుటుంబం కనిపించలేదు. ఈ తేడాలు ఉన్నప్పటికీ, అసలు కథాంశంలో అతని పాత్ర మరెవరికన్నా దగ్గరగా ఉన్నందున ఈ అనుసరణలో అతను దగ్గరగా ఉన్న చిత్రాలలో ఒకటి.
3డైసుకే అరామకి
లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ డైసుకే అరామకి సెక్షన్ 9 యొక్క కఠినమైన చీఫ్, కానీ సెక్షన్ 9 ను సురక్షితంగా ఉంచడానికి అతను ప్రతిదీ లైన్లో ఉంచుతాడు. అరామకి మాంగాలో కోతిలాంటి ముఖం ఉంది, అది 2017 వెర్షన్తో సహా మాంగా లేదా లైవ్-యాక్షన్ అనుసరణలుగా మార్చలేదు.
మాంగాలో, మేజర్ కుసానాగి అతన్ని 'కోతి ముఖం' లేదా 'పాత కోతి' అని పిలుస్తారు. అలాగే, 2017 సంస్కరణలో, అతను జపనీస్ మాట్లాడే ఏకైక వ్యక్తి అనిపిస్తుంది, అయినప్పటికీ అతను మిగతావారిని అర్థం చేసుకుంటాడు మరియు ప్రతి ఒక్కరూ అతనిని అర్థం చేసుకుంటారు. కాబట్టి, కథ యొక్క మూలానికి ఈ ప్రస్తావన చాలా వింతగా అనిపించింది.
రెండుకుజే / ది పప్పెట్ మాస్టర్
పప్పెట్ మాస్టర్ సైబర్ హ్యాకింగ్ విలన్ దెయ్యం ఇన్ ది షెల్ . ఒక అమెరికన్ వైద్యుడు మరియు కృత్రిమ మేధస్సుపై దృష్టి కేంద్రీకరించే పరిశోధనా కేంద్రం అధిపతి రాజకీయాలు మరియు మేధస్సును మార్చటానికి ఇది ఒక సాధనంగా రూపొందించబడింది. ఈ ప్రభుత్వ ప్రాజెక్ట్ తప్పుగా ఉంది, అసలు మాంగా యొక్క భవిష్యత్ ప్రపంచంలో ప్రతి ఒక్కరికీ చాలా ఇబ్బంది కలిగిస్తుంది.
యొక్క 2017 సంస్కరణలో దెయ్యం ఇన్ ది షెల్ , అతన్ని పప్పెట్ మాస్టర్ అని కూడా పిలవలేదు, కానీ అతని పేరు కుజే. మాడియోలో హిడియో కుజే కూడా కనిపించలేదు. అతను మసమునే షిరోస్ కోసం సృష్టించబడ్డాడు ఒంటరిగా నిలబడండి 2 వ గిగ్ అనిమే సిరీస్. అనిమే సిరీస్లో, అతనికి మోటోకోతో సంబంధం ఉంది, అది 2017 వెర్షన్లో మార్చబడుతుంది మరియు విస్తరించబడుతుంది. ఈ పాత్రకు మాంగాతో సంబంధం లేదు కానీ దీనిని మంగకా షిరో సృష్టించారు.
1ప్లాట్ దాదాపు పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంటుంది
ఈ చిత్రం 1995 యొక్క హైబ్రిడ్ దెయ్యం ఇన్ ది షెల్ మరియు ఒంటరిగా నిలబడండి . ఇది ఈ ప్రతి సిరీస్ నుండి మూలకాలను తీసుకుంటుంది, జాసన్ బోర్న్ యొక్క డాష్లో విసిరివేస్తుంది, ఆపై దాని స్వంత పాశ్చాత్య అంశాలు. ముఖ్యంగా మాంగా అభిమానులకు, ఇది చాలా పేలవమైన అనుసరణ, ఎందుకంటే ఇది మాంగా గురించి చాలావరకు విసిరివేస్తుంది.
ఇది పాశ్చాత్య కథల క్లిచ్లపై ఆధారపడటం మరియు తూర్పు మరియు పాశ్చాత్య పాఠకులకు అటువంటి విజయాన్ని సాధించిన వాటిలో చాలావరకు విసిరివేయడం. తూర్పు చిత్రాల పాశ్చాత్యీకరణ చెడ్డ సినిమాలు చేస్తుందని కొన్ని రోజుల చిత్రనిర్మాతలు తమ తలల ద్వారా పొందుతారు, కాని ఈ ప్రస్తుత రోజు మరియు వయస్సులో ఇది ఖచ్చితంగా ఉండదు.