ప్రసిద్ధ 2016 జపనీస్ అనిమే సిరీస్, తొలగించబడింది ( బోకు డాకే గా ఇనాయ్ మాచి-నేను లేని నగరం ) కీ సాన్బే చేత మాంగా ఆధారంగా, ఒక సంవత్సరం తరువాత 2017 లో లైవ్-యాక్షన్ సిరీస్‌లోకి మార్చబడింది. రెండు మాధ్యమాల మధ్య స్వాభావిక వ్యత్యాసాల కారణంగా అనిమే లైవ్-యాక్షన్‌గా అనువదించడం చాలా కష్టం, కానీ తొలగించబడింది అత్యుత్తమ లైవ్-యాక్షన్ మాంగా / అనిమే అనుసరణలలో ఒకటి.
కొన్ని లైవ్-యాక్షన్ అనిమే / మాంగా మరియు కార్టూన్ అనుసరణలు నమ్మకమైనవి అలిత: బాటిల్ ఏంజెల్ , ఇతరులు సోర్స్ మెటీరియల్‌కు దూరంగా ఉంటే, అవి సోర్స్ మెటీరియల్‌కు గుర్తించబడవు చివరి ఎయిర్బెండర్ . అవతార్‌పై ఎం. నైట్ శ్యామలన్ చేసిన నేరాలకు ఎటువంటి సమర్థన ఉండకపోయినా, సాధారణ అర్థంలో, అనిమే లేదా కార్టూన్‌లను లైవ్-యాక్షన్‌కు అనుగుణంగా మార్చేటప్పుడు ఏ అంశాలను ఉంచాలో మరియు ఏది వదిలివేయాలో ఎన్నుకోవడం ఎప్పుడూ సులభం కాదు. మూల పదార్థానికి విశ్వాసం ఎల్లప్పుడూ ముఖ్యమైనది, కాని అనిమే యొక్క కొన్ని అంశాలు ప్రత్యక్ష-చర్య సందర్భానికి అనువదించవు. తొలగించబడింది ప్రత్యక్ష నటీనటులు వికారంగా కార్టూనిగా కనిపించకుండా అనిమే యొక్క ఆత్మకు కట్టుబడి ఉండే సమతుల్యతను కొట్టడానికి చాలా కష్టపడతారు.
సతోరు ఫుజునుమా (యాకి ఫురుకావా) 29 ఏళ్ల కష్టపడుతున్న మాంగా కళాకారుడు, అతను గతానికి ప్రయాణించగలడు, కానీ అది అతను నియంత్రించలేని నైపుణ్యం. అతని తల్లి (టోమోకా కురోతాని) హత్య చేయబడిన తరువాత మరియు అతను హంతకుడిగా ఏర్పడిన తరువాత, అతను 1988 లో హఠాత్తుగా 5 వ తరగతి విద్యార్థిగా తిరిగి వచ్చాడు, ఆ సంవత్సరంలో పిల్లల హత్యలు అతని స్వస్థలమైన హక్కైడోను కదిలించాయి. తన క్లాస్‌మేట్స్ చనిపోకుండా ఉండటానికి అతన్ని గతానికి తిరిగి పంపించారని సతోరు అభిప్రాయపడ్డారు. మొత్తంమీద ప్లాట్లు మరియు పాత్రలు అనిమే సిరీస్‌కు అనుగుణంగా ఉంటాయి, కానీ కొన్ని ఆసక్తికరమైన తేడాలు ఉన్నాయి.
చెడు జంట గీజర్ గోస్
అనిమే మరింత అరిష్ట, శ్రావ్యమైన అనుభూతితో ప్రారంభమవుతుంది, అయితే లైవ్-యాక్షన్ షో మరింత తెలివిగా, ఫ్లాట్ టోన్‌లో తెరుచుకుంటుంది. లైవ్-యాక్షన్ సతోరు అతని అనిమే కౌంటర్ వలె పదునైన లేదా వ్యంగ్యంగా లేదు. వ్యత్యాసం ముఖ్యంగా అద్భుతమైనది కాదు, ఎందుకంటే వారు మొదటి ఎపిసోడ్లో ఇలాంటి సంభాషణలను అందిస్తారు. సతోరు పాత్రకు సర్దుబాటు చాలా బాగా ఆలోచనాత్మకం, ఉద్దేశపూర్వకంగా ఉంటుంది. అనిమే నుండి భుజం సతోరుపై ఉన్న చిప్ వినోదభరితమైనది మరియు కార్టూన్ వలె సాపేక్షంగా ఉంటుంది, కానీ ఈ ఖచ్చితమైన స్వరాన్ని నకిలీ చేయడం ప్రత్యక్ష చర్య పైలట్ సతోరును ఆఫ్-పుటింగ్ మరియు అర్ధం అనిపించేలా చేస్తుంది. అరి (మియో యాకి) మరియు అతని తల్లితో అతని డైనమిక్స్ విషయంలో ఇది ప్రత్యేకంగా వర్తిస్తుంది.
ఉత్తమ గుండం సిరీస్ ఏమిటి
పాత్రల వ్యక్తిత్వాన్ని ట్వీకింగ్ చేయడంతో పాటు, ప్రతిచర్యలు మరియు వ్యక్తీకరణలు అనిమే నుండి కూడా తగ్గించబడతాయి. చాలా లైవ్-యాక్షన్ అనుసరణలు ఉత్సాహపూరితమైన, అగ్రశ్రేణి అనిమే చేష్టలను నిలుపుకోవటానికి ప్రయత్నిస్తాయి, కానీ నిజమైన వ్యక్తి వారి చేతులు ఎగరవేసినప్పుడు మరియు కార్టూన్ లాగా అరుస్తున్నప్పుడు ఇది సరైన మార్గంలో రాదు. తొలగించబడింది సంభాషణ మరియు పద్ధతులను నమ్మదగిన లైవ్-యాక్షన్ సమానమైనదిగా సర్దుబాటు చేసేటప్పుడు సన్నివేశం యొక్క ఆత్మను అనిమేతో స్థిరంగా ఉంచే మంచి పని చేస్తుంది. అనిమే యొక్క అభిమానులు సిరీస్ అంతటా ఉపయోగించబడే ఫిల్మ్ రీల్ గ్రాఫిక్ మూలకాన్ని కూడా గుర్తుంచుకుంటారు. యానిమేటెడ్ సిరీస్ ఈ దృశ్యమాన థీమ్ చేత బాగా అందించబడింది మరియు ఇది ఆవరణకు సరిపోతుంది. అయితే, లైవ్-యాక్షన్ సిరీస్‌లో, ఈ మూలకం పూర్తిగా విస్మరించబడింది, ఎందుకంటే ఆ సందర్భంలో ఇది చాలా జిమ్మిక్కుగా భావించే అవకాశం ఉంది.
కథను క్రొత్త మాధ్యమానికి అనుగుణంగా మార్చడం ఎప్పుడూ పరిపూర్ణంగా ఉండదు. లైవ్-యాక్షన్ సిరీస్ చాలా మంచి నిర్ణయాలు తీసుకుంది, కానీ కొన్ని మార్పులు అనవసరంగా ఉండవచ్చు. అనిమే 12 22 నిమిషాల ఎపిసోడ్లుగా తయారు చేయబడినప్పటికీ, లైవ్-యాక్షన్ ఎపిసోడ్ల పొడవు మరింత వైవిధ్యంగా ఉంటుంది, ఇది 26 నుండి 32 నిమిషాల వరకు ఉంటుంది. అనిమే నుండి కొన్ని సన్నివేశాలు కత్తిరించబడ్డాయి, ఇతర దృశ్యాలు జోడించబడ్డాయి. సిరీస్ ముగింపు చాలా ఎక్కువ మరియు ప్రత్యక్ష-చర్యలో తీయబడుతుంది, కాని అనిమే ముగింపు వాస్తవానికి మరింత ఉత్తేజకరమైనది.
సిరీస్ ముగింపు చుట్టూ ఉన్న పరిస్థితులలో పెద్ద మార్పులు ఉన్నప్పటికీ, ప్రతి పాత్రకు ఇది ముగిసే సాధారణ మార్గం ఇప్పటికీ అదే విధంగా ఉంది. ప్రతి అనుసరణ కొన్ని సమయాల్లో వేర్వేరు రహదారులను తీసుకున్నప్పటికీ, అవి ఇప్పటికీ ఒకే గమ్యాన్ని చేరుకోగలిగాయి. రెండు సిరీస్‌లు అద్భుతమైనవి - మరియు రెండింటినీ చూసిన వారికి, మాంగా చదవడానికి ఎప్పుడూ ఆలస్యం కాదు.
deschutes అగాధం 2016
యాకి ఫురుకావా, రియో ఉచికావా, రింకా కాకిహారా, టోమోకా కురోతాని, మియో యాకి మరియు షిగేయుకి టోట్సుగి నటించిన ఎరేస్డ్ ప్రసారం అవుతోంది నెట్‌ఫ్లిక్స్ .
