రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం యొక్క చివరి రోజులు కొత్త వార్ డ్రామా చిత్రంలో అన్వేషించబడ్డాయి ఆపరేషన్ సీవోల్ఫ్ , స్టీవెన్ ల్యూక్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించారు. యుద్ధంలో అలసిపోయిన హన్స్ కెస్లర్ (డాల్ఫ్ లండ్గ్రెన్) ఒక రహస్య ఆయుధంతో న్యూయార్క్ నగరాన్ని దాడి చేయడానికి కదులుతున్నప్పుడు ఈ చిత్రం U-బోట్ చుట్టూ తిరుగుతుంది. అమెరికన్ కమాండర్ రేస్ ఇంగ్రామ్ (ఫ్రాంక్ గ్రిల్లో), నిజ జీవిత చరిత్రకారుడు మరియు మార్గదర్శక సైనిక అధికారి కెప్టెన్ శామ్యూల్ ఎల్. గ్రేవ్లీ, జూనియర్ (హీరామ్ ఎ. ముర్రే) ఆదేశాల మేరకు సముద్రయానం చేస్తున్న నాజీలను అడ్డుకునేందుకు కదులుతాడు. యాక్సిస్ పవర్స్ యుద్ధంలో ఓడిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయని కెస్లర్కు తెలిసినప్పటికీ, అతను అట్లాంటిక్ మహాసముద్రంలో మిత్రరాజ్యాల నౌకలను అధిగమించడానికి వెళుతున్నప్పుడు అతను గతంలో కంటే చాలా ప్రమాదకరమని నిరూపించాడు.
CBRతో ఒక ప్రత్యేక ఇంటర్వ్యూలో, ల్యూక్ మరియు ముర్రే తీసుకురావడంపై వారి సినిమా మరియు చారిత్రక ప్రభావాలను తిరిగి చూసారు ఆపరేషన్ సీవోల్ఫ్ జీవితానికి. ఈ జంట సినిమాలోని ఇతివృత్తాలను వివరించింది మరియు ప్రాజెక్ట్లో లండ్గ్రెన్ మరియు గ్రిల్లోతో కలిసి పనిచేయడం ఎలా ఉందో పంచుకున్నారు.

CBR: యుద్ధం ఇప్పటికే ఓడిపోయిందని మీకు తెలిసినప్పుడు కూడా ఈ చిత్రం యుద్ధం చేసే ఆలోచనను పరిశీలిస్తుందని నేను ఇష్టపడుతున్నాను; ఇది మొత్తం కథ అంతటా కెస్లర్ పట్టుకున్న విషయం. ఈ సినిమాకు ఆ నేపథ్యాన్ని తీసుకురావడంలో ముఖ్యమైనది ఏమిటి?
స్టీవెన్ లూక్: మీరు ఒక కథను రూపొందించినప్పుడు మరియు రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో దాన్ని సెట్ చేస్తున్నప్పుడు, మీరు ప్రేక్షకులకు సాధారణంగా చెప్పని విభిన్న కోణాలను కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను ఎందుకంటే దీని గురించి చాలా సినిమాలు నిర్మించబడ్డాయి. అది. నేను చాలా తరచుగా చూడని థీమ్లలో ఇది ఒకటి, అమెరికన్ అయినందున -- స్పాయిలర్ హెచ్చరిక, మేము యుద్ధంలో గెలిచాము. [ నవ్వుతుంది ] మీరు ఓడిపోతుంటే, మీరు ఎలా కొనసాగించగలుగుతున్నారు అనే దాని గురించి నేను ఎప్పుడూ ఆలోచించలేదు? యుద్ధం ఓడిపోయినప్పటికీ, పోరాటాన్ని కొనసాగించడానికి ఒక వ్యక్తిని ఏది నడిపిస్తుంది. ఇది చాలా ప్రత్యేకమైన ప్రశ్న, మరియు నేను డైవ్ చేసి దానిని కనుగొనాలనుకుంటున్నాను మరియు దానిని చిత్రీకరించడానికి ఒక పాత్రను కనుగొనడానికి ప్రయత్నించాను.
మరోవైపు, ఈ యుద్ధ ప్రయత్నానికి ఇప్పటికీ కట్టుబడి ఉన్న కమాండర్ ఇంగ్రామ్ మరియు కెప్టెన్ గ్రేవ్లీ ఉన్నారు. కెస్లర్కు కౌంటర్పాయింట్లుగా ఇంగ్రామ్ మరియు గ్రేవ్లీని కలిగి ఉండటం ఏమిటి?
హిరామ్ ఎ. ముర్రే: గ్రేవ్లీకి, మూలలో గాయపడిన జంతువు కంటే ప్రమాదకరమైనది మరొకటి లేదు మరియు కెస్లర్ అంటే అదే. అతని స్లీవ్పై అతని చివరి ట్రిక్ ఏమిటి, మరియు అతను ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడు ఎందుకంటే ఇప్పుడు అతను అత్యంత ప్రమాదకరమైన స్థితిలో ఉన్నాడు మరియు అతను ఏమి చేయబోతున్నాడో దాన్ని అమలు చేయకుండా నేను అతనిని ఆపాలనుకుంటున్నాను. అది నా ఆలోచన ఎందుకంటే అతను ఇప్పుడు ప్రమాదకరంగా ఉన్నాడు మరియు అతను తన చివరి గమ్యస్థానానికి చేరుకునేలోపు నేను అతనిని ఆపాలనుకుంటున్నాను.
లూకా: ఫ్రాంక్ గ్రిల్లో పోషించిన ఇంగ్రామ్ పాత్రకు ఇది చాలా ముఖ్యమైనదని నేను భావిస్తున్నాను, దీనికి త్వరగా, నిర్ణయాత్మక ముగింపు ఉండేలా చూసుకోవాలి. మీకు ఇది ఉంది, 'జర్మన్లు దీన్ని ఎందుకు ప్రయత్నిస్తూనే ఉన్నారు? దీన్ని ఆపడానికి మాకు బలగాలు ఉన్నాయి. ఇది ఇప్పుడు జరగాలి ఎందుకంటే ఈ యుద్ధం ముగిసింది, మరియు మేము ఈ ఆటలు ఆడటం మానేయాలి.' అతను దీన్ని త్వరగా ముగించాలనుకునే చర్య కథకు మరియు అతని పాత్రకు చాలా ముఖ్యమైనదని నేను భావిస్తున్నాను.

నేను భావిస్తున్నాను ప్రతి సబ్మెరైన్ సినిమా లాగానే యొక్క బలిపీఠం వద్ద పూజలు పడవ . అలాంటి సినిమాలను ఎలా గౌరవించాలని అనుకున్నారు మరి నిశ్శబ్దంగా రన్, డీప్ రన్ కళా ప్రక్రియను వేరు చేస్తూ, దానికి మీ స్వంత ప్రత్యేక స్వరాన్ని జోడిస్తున్నారా?
లూకా: పడవ దాదాపు పర్ఫెక్ట్ సినిమాలా ఉంటుంది. అది సబ్మెరైన్ సినిమా అయినా లేదా మరేదైనా అయినా, అది గొప్ప సినిమా, మరియు మీరు సబ్మెరైన్ సినిమా తీస్తుంటే దాదాపుగా మీరు దాని నీడలో జీవిస్తున్నట్లే. జలాంతర్గామి చలనచిత్రాలు ఎల్లప్పుడూ పాత్ర-ఆధారితంగా ఉంటాయి మరియు అవి సాధారణంగా జలాంతర్గామిలో చిక్కుకున్నందున ఎటువంటి ఆశ లేదని చిత్రీకరించడానికి ఇష్టపడతారు. నేను జలాంతర్గాములపై నా పరిశోధన చేస్తున్నప్పుడు, అది అలా కాదు. ఈ కుర్రాళ్ళు జలాంతర్గామిలో ఈ ఉద్యోగాల కోసం స్వచ్ఛందంగా ముందుకు వచ్చారు. వారు అక్కడ ఉండాలని కోరుకున్నారు. వారు నిస్సహాయ స్థితిలో ఉన్నప్పటికీ మరియు యుద్ధం ఓడిపోయినప్పటికీ, వారు మంచి పని చేయాలని కోరుకున్నప్పటికీ, వారు దాని కోసం స్వచ్ఛందంగా ముందుకు వచ్చినప్పటికీ, నేను నిజంగా ఆ భావాన్ని చిత్రీకరించాలనుకుంటున్నాను. జలాంతర్గామి చలనచిత్రం మరియు జలాంతర్గాములను చిత్రీకరించడానికి ఇది ఒక ప్రత్యేకమైన మార్గం అని నేను అనుకున్నాను.
కెస్లర్ విరిగిపోయినట్లుగా కాకుండా, గ్రేవ్లీ మరియు అతని సిబ్బందికి జలాంతర్గాములను వేటాడే అవకాశం లభించినందుకు సంతోషిస్తున్నారు. సినిమాలో ఆ పాజిటివ్ సైడ్ ఆఫ్ డ్యూటీని ఇది ఎలా గుర్తించింది?
ఐన్స్టాక్ వైట్ ఆలే కేలరీలు
ముర్రే: ఈ పాత్ర మరియు గ్రేవ్లీ గురించిన ప్రత్యేకత ఇక్కడ ఉంది -- ఎందుకంటే అతను నిజమైనవాడు. ఈ సినిమా నాకు ప్రత్యేకమైనది, ఎందుకంటే నేను యునైటెడ్ స్టేట్స్ మెరైన్ కార్ప్స్లో కెప్టెన్గా ఉన్నాను, కాబట్టి ఈ పాత్రను పోషించడం నాకు చాలా ప్రత్యేకమైనది, ఎందుకంటే ఈ వ్యక్తి నా పూర్వీకుడు. అతను యునైటెడ్ స్టేట్స్ నేవీలో నియమించబడిన మొట్టమొదటి ఆఫ్రికన్ అమెరికన్, యునైటెడ్ స్టేట్స్ నేవీలో మొట్టమొదటి ఆఫ్రికన్ అమెరికన్ అడ్మిరల్ మరియు మేము సినిమాలో చిత్రీకరించిన ఓడ, అతను ఆదేశించాడు. సరదా వాస్తవం, మేము చిత్రీకరించిన ఓడ -- USS అయోవా -- అతను కమాండ్ చేశాడు.
ఆ కాలంలో, అతను కమీషన్ పొందినప్పుడు, V-12 ప్రోగ్రామ్ అనే ప్రాజెక్ట్ ఉంది. ఆఫ్రికన్ అమెరికన్లు కూడా ప్లేట్కు చేరుకుని నాయకత్వం వహించగలరా అని చూడడానికి ఇది ఒక ప్రయోగం. టేబుల్పైకి వచ్చి ఆడుకునే అవకాశం మాకు ఎప్పుడూ ఇవ్వలేదు. మేము దీన్ని చేయగలమని చెప్పడానికి మాకు కాల్ వచ్చినప్పుడు, మేము సంతోషిస్తున్నాము! మేము ఈ సమయమంతా శిక్షణ పొందుతున్నాము మరియు వారు చివరకు మమ్మల్ని ఆడటానికి అనుమతిస్తారా? అవును, మేము పోరాటంలో పాల్గొనండి మరియు మేము ఏమి చేయగలమో మీకు చూపిద్దాం ఎందుకంటే మేము ఒక ఉదాహరణను సెట్ చేయబోతున్నాము. మేము విజయవంతం కాగలిగితే, మీరు మమ్మల్ని లోపలికి అనుమతించాలి మరియు భవిష్యత్తులో జరిగే నిశ్చితార్థాలలో ఆడాలి మరియు అదే జరిగింది. శామ్యూల్ ఎల్. గ్రేవ్లీ, జూనియర్ లేకుంటే, నిజ జీవితంలో, కెప్టెన్ హిరామ్ ఎ. ముర్రే ఎప్పుడూ ఉండేవాడు కాదు. కాబట్టి అది నాకు, నటుడు హీరామ్కి నిజమైన ఉత్సాహం, అలాగే శామ్యూల్ ఎల్. గ్రేవ్లీ, జూనియర్కి నిజమైన ఉత్సాహం.

మీరు ఓడ లేదా జలాంతర్గామిలో చిత్రీకరిస్తున్నప్పుడు, అది ఇరుకైన మరియు క్లాస్ట్రోఫోబిక్గా ఉన్నప్పుడు, అది షాట్లను ఎలా సెటప్ చేస్తోంది?
ల్యూక్: మేము ఒహియోలోని క్లీవ్ల్యాండ్లో USS కాడ్ అవుట్ అనే నిజమైన ప్రపంచ యుద్ధం II జలాంతర్గామిలో చిత్రీకరించాము. ఆ కుర్రాళ్ళు గొప్పవారు, మరియు మేము వారితో కలిసి పనిచేయడం ఇష్టపడ్డాము. మేము దానిని జర్మన్ జలాంతర్గామిగా మార్చాము మరియు దానిని దాస్ కాడ్ అని పిలిచాము మరియు అది చాలా ఉల్లాసంగా ఉందని వారు భావించారు. జలాంతర్గామి, స్పష్టంగా పెద్దది అయినప్పటికీ, దాని లోపలి భాగం చాలా చిన్నది. మీరు నటీనటులందరినీ ఒక షాట్ లేదా సన్నివేశంలోకి తీసుకున్నప్పుడు, మీరు ఒక కెమెరా యాంగిల్ని కలిగి ఉండవచ్చు, మీరు దొంగచాటుగా లోపలికి వెళ్లి పొందగలరు. కొన్నిసార్లు మేము ఒక సన్నివేశంలో ఒక షాట్ను కలిగి ఉంటాము, కాబట్టి మేము ఒక జంట టేక్లను షూట్ చేస్తాము మరియు మేము పొందేందుకు వేరే యాంగిల్ లేనందున అది మాకు లభించింది. ఇది ఒక ప్రత్యేకమైన చిత్రీకరణ అనుభవం కానీ ఒక రకమైన సవాలు మరియు సరదాగా ఉంటుంది ఎందుకంటే సాధారణంగా, మీకు ఒక కోణం మాత్రమే ఉండదు.
సినిమా అంతటా కెస్లర్ యొక్క సిబ్బంది అతని ఆదేశాన్ని ధిక్కరించడంతో మీరు ఉద్రిక్తత యొక్క మూలకాన్ని జోడించాలనుకుంటున్నారా?
ల్యూక్: నేను అతని పాత్రకు మరియు అతని యువ సిబ్బందికి ఆ టెన్షన్ని జోడించాలనుకుంటున్నాను, వారు అతనిలా స్పష్టంగా అనుభవం లేనివారు, వారి కమాండర్ను తప్పనిసరిగా నమ్మరు. ఇది ఒక రకమైన పాయింట్ లాంటిది, ఒక కొడుకు తన తండ్రితో వారు ఎక్కడ ఉన్నారో, 'నేను మీ మాట వినాల్సిన అవసరం లేదు, పెద్దాయన. నాకు పనులు ఎలా చేయాలో బాగా తెలుసు.' తండ్రి/కొడుకు యొక్క ఆ అంశం, మనకంటే ముందు వచ్చిన మన పెద్దల నుండి మనం నేర్చుకోగలము, ఇందులో చిత్రీకరించబడిన వ్యక్తులు చూడవలసిన ముఖ్యమైన విషయంగా నేను భావిస్తున్నాను. పాత్రలను పటిష్టం చేయడానికి మరియు ఒకరినొకరు గౌరవం మరియు నమ్మకాన్ని సంపాదించడానికి వాటిని ఎలిమెంట్స్లో ఉంచడానికి ఇది గొప్ప మార్గం అని నేను భావిస్తున్నందున నేను నిజంగా దానిని జీవం పోయాలనుకున్నాను.
హీరామ్, మీరు సినిమా కోసం నిజ జీవిత వ్యక్తిని చిత్రీకరించే బాధ్యతను పేర్కొన్నారు. మీరు గ్రేవ్లీ కుటుంబాన్ని సంప్రదించారా లేదా మీ పనితీరు కోసం ఇతర రకాల పరిశోధనలను చేపట్టారా?
ముర్రే: దురదృష్టవశాత్తూ, అతని కుటుంబంతో కలిసే గౌరవం నాకు లేదు, కేవలం నా స్వంత పరిశోధన పుస్తకాలు మరియు గూగుల్ చదవడం. అదృష్టవశాత్తూ, నేను చెప్పినట్లుగా, మేము అతను ఆదేశించిన అసలు ఓడలో చిత్రీకరించాము. మ్యూజియం యొక్క క్యూరేటర్లు అక్కడ ఉన్నారు మరియు మాకు కథలు చెబుతారు, మరియు నాకు అక్కడ ఆ జ్ఞాన సంపద ఉంది. నా దగ్గర ఉన్నది అంతే, మరియు ఇది చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంది, కాబట్టి నేను దానిని అభినందించాను.
గిన్నిస్ నైట్రో ఐపా ఆల్కహాల్ కంటెంట్

మీరు నిజంగా జలాంతర్గామి యాక్షన్ సీక్వెన్స్ల సంఖ్యతో వీక్షకులకు గొప్ప ఆనందాన్ని ఇస్తారు. జలాంతర్గామి యాక్షన్ సన్నివేశంలో ఒత్తిడిని కలిగించడంలో మీ చిత్రనిర్మాణ పద్ధతులు ఏవి?
ల్యూక్: నేను సబ్మెరైన్తో నేర్చుకున్న ఏదైనా యాక్షన్ సన్నివేశం లాగానే, మీరు విషయాలు చాలా తేలికగా అనిపించేలా చేయడం మరియు జలాంతర్గామి ప్రతి ఒక్కరినీ విధ్వంసం చేసేలా చేయడం ఇష్టం లేదు. జలాంతర్గామి చాలా సున్నితమైన పడవ. అది ఉపరితలంపై ఉండి, బుల్లెట్తో సరైన ప్రదేశంలో తగిలితే, అది మునిగిపోయేలా ఒత్తిడిని కోల్పోతుంది. ఇది చాలా హాని కలిగిస్తుంది మరియు మీరు దానిని చాలా సులభంగా కొట్టగలిగే స్థితిలో ఉంచడం ఇష్టం లేదు. నేను యుద్ధంలో ఆ కోణాన్ని కనుగొన్నాను, [ఇతరులు] ఆశాజనకంగా వారిని గమనించకుండా ఒక స్థితికి రావడం, తద్వారా వారు తప్పించుకొని తప్పించుకోగలరు. ఒకవేళ వారు దానిని తప్పించుకోవలసి వస్తే, శత్రువు నుండి తప్పించుకోవడానికి వారు ఎలాంటి ఉపాయాలు కలిగి ఉంటారు మరియు వారు కోరుకున్న వాటిని తీసివేయడానికి వారు ఎలాంటి ఆశ్చర్యాలను కలిగి ఉంటారు ఎందుకంటే వారు తప్పనిసరిగా ఒకరిపై ఒకరు, తలపై విజయం సాధించాలి. -తల మధ్య ఘర్షణ?
ఈ ప్రాజెక్ట్లో డాల్ఫ్ లండ్గ్రెన్ మరియు ఫ్రాంక్ గ్రిల్లోతో కలిసి పని చేయడం ఎలా ఉంది?
ముర్రే: నేను డాల్ఫ్ మరియు ఫ్రాంక్ ఇద్దరితో కలిసి పనిచేయడం ఇష్టపడ్డాను. డాల్ఫ్, మేము ఇంతకు ముందు కలిసి పనిచేశాము మరియు ఫ్రాంక్, అతను గొప్పవాడు. విరామ సమయంలో అతను నాకు పెళ్లి సలహా ఇచ్చాడు. [ నవ్వుతుంది ] ఇది చాలా బాగుంది మరియు నటుడిగా, మీరు ఎల్లప్పుడూ ఒక సంఘటిత బృందం ముందుకు సాగాలని కోరుకుంటారు. కెమెరాలు ఆన్లో ఉన్నప్పుడు మీరు చక్కగా మరియు స్నేహపూర్వకంగా ఉండాలని కోరుకోరు, ఆపై ప్రతి ఒక్కరూ తమ తమ మార్గాల్లో వెళతారు లేదా ఉద్రిక్తత కోసం. కెమెరాలో మరియు వెలుపల మంచి, సహకార బృందాన్ని కలిగి ఉండటం ఎల్లప్పుడూ ఒక కల, మరియు ఈ ప్రాజెక్ట్లో నేను దానిని కలిగి ఉన్నందుకు సంతోషంగా ఉంది.
లూకా: ఫ్రాంక్ మరియు డాల్ఫ్లతో కలిసి పని చేయడం, వారు స్పష్టంగా అద్భుతంగా ఉన్నారు. నేను డాల్ఫ్తో చాలా సార్లు పని చేసాను, మరియు ఫిల్మ్ మేకింగ్లో అతని అనుభవం మరియు జ్ఞానం మాత్రమే -- అతను ఇప్పుడు స్వయంగా దర్శకుడు, మరియు అతను ఇప్పటివరకు నిర్మించిన అత్యంత ప్రసిద్ధ చిత్రాలలో కొన్నింటిలో ఉన్నాడు. అతని నుండి విషయాలు నేర్చుకోగలిగినంత మాత్రాన... ఏదో పని చేస్తున్నప్పుడు మరియు పని చేయనప్పుడు అతనికి తెలుసు. అతనికి కథ బాగా తెలుసు. నేను చాలా త్వరగా అతనితో కలిసి పనిచేయడం అదృష్టంగా భావించాను, అతని పాత్రను అభివృద్ధి చేయడం మరియు డాల్ఫ్తో కథను మాట్లాడటం నా జీవితంలో గొప్ప అనుభవాలలో ఒకటి.
ఫ్రాంక్తో, ఇది అదే మార్గం. అతను తన పాత్రను ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాడో మరియు అతను ఎలా కనిపించాలని కోరుకుంటున్నామో, ప్రతికూల దృష్టిలో ఉండాల్సిన అవసరం లేదని అతని స్వంత ఆలోచనలు ఉన్నాయి. అతను తన ఉత్తమ ఆస్తులను చిత్రీకరిస్తూ ఈ కథను ఎలా చెప్పగలడనే దాని గురించి. ఫ్రాంక్ స్పష్టంగా యాక్షన్ హీరో మరియు చాలా యాక్షన్లకు అలవాటు పడ్డాడు మరియు నేవీ సబ్మెరైన్ మూవీలో, అబ్బాయిలు చేసే శారీరక చర్య ఎక్కువగా ఉండదు. ఫ్రాంక్ మేము ఎల్లప్పుడూ టెన్షన్లో ఉన్నామని, అతను కదులుతూ మరియు మారుతూ ఉండేలా చూసుకోవాలనుకున్నాడు. ఈ యాక్షన్ స్టార్ శారీరకంగా ఉండాల్సిన అవసరం లేకుండా తన పనితీరులో చర్యను ఉంచుకోవడానికి అతను చేయగల చిన్న వివరాలపై దృష్టి పెట్టడం చాలా సరదాగా ఉంటుంది. వారిద్దరూ ఒకే విధంగా ఉన్నారు మరియు కేవలం అద్భుతమైన నిపుణులు మరియు గొప్ప వ్యక్తులు.
ముర్రే: డాల్ఫ్ నా చిన్ననాటి యాక్షన్ సూపర్ హీరో కాబట్టి ఇది నాకు వ్యామోహం. అతను నా మొదటివాడు వాడు మనిషి , నా మొట్టమొదటి శిక్షించువాడు . అతను ఇవాన్ డ్రాగో . ఈ క్లాసిక్ యాక్షన్ చిహ్నాలన్నీ నేను చూస్తూ పెరిగాను, ఇప్పుడు నేను వాటికి విరుద్ధంగా నటిస్తున్నాను. మీరు మిఠాయి దుకాణంలో చిన్నపిల్లలా ఉన్నారు. మీరు విస్మయంలో ఉన్నారు, కానీ అదే సమయంలో మీరు వృత్తిపరమైన ప్రశాంతతను కొనసాగించాలి.
స్టీవెన్ ల్యూక్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన, ఆపరేషన్ సీవోల్ఫ్ అక్టోబర్ 7న థియేటర్లలో మరియు డిమాండ్ మేరకు అక్టోబర్ 25న డిజిటల్ HD విడుదలతో ప్రారంభమవుతుంది.