యానిమేటెడ్ టెలివిజన్ యొక్క ప్రమాణాలు జపాన్లో కొంచెం భిన్నంగా ఉంటాయి మరియు అమెరికాలో కాకుండా, కార్టూన్లు చూసే పెద్దల కళంకం ఇంకా లేదు. ది డ్రాగన్ బాల్ ఫ్రాంచైజ్ మొదట బయటకు వచ్చినప్పుడు పిల్లలను లక్ష్యంగా చేసుకోలేదు, ముఖ్యంగా కాదు డ్రాగన్ బాల్ Z. . ఏదేమైనా, ఇది అమెరికాకు వెళ్ళినప్పుడు, ఇది ఇతర కార్టూన్ల మాదిరిగా విక్రయించబడింది, దీని అర్థం అమెరికన్ టెలివిజన్ యొక్క ప్రమాణాలకు కట్టుబడి ఉండాలి. యొక్క ఇంగ్లీష్ డబ్ యొక్క రేటింగ్‌ను పెంచే బదులు డ్రాగన్ బాల్ , ప్రదర్శనను పిల్లలకు మరింత 'సముచితంగా' చేయడానికి సెన్సార్ చేయడానికి చాలా సమయం మరియు కృషి జరిగింది.
గొప్ప సరస్సులు బ్రూట్ ఎలియట్ నెస్
సమయం గడిచేకొద్దీ మరియు అమెరికన్ అనిమే మార్కెట్ పెరిగింది, డ్రాగన్ బాల్ చివరికి సెన్సార్ లేకుండా మరింత పరిణతి చెందిన విడుదలలు వచ్చాయి. నిక్టూన్స్ ప్రసారం చేసినప్పటి నుండి పాత విడుదలలు సిరీస్ యొక్క సెన్సార్ వెర్షన్లు మాత్రమే కాదు డ్రాగన్ బాల్ Z కై కొన్ని భారీ సవరణలను కూడా చూసింది. వాస్తవానికి, ఈ రోజుల్లో, అభిమానులు డివిడిలు, బ్లూ-రే లేదా స్ట్రీమింగ్ సేవల ద్వారా కత్తిరించని సంస్కరణలను ఆస్వాదించవచ్చు, కాని ఫ్రాంచైజీలో మరింత 'కుటుంబ-స్నేహపూర్వక'గా మార్చడానికి చేసిన అన్ని మార్పులను తిరిగి చూడటం ఇంకా పిచ్చిగా ఉంది. లో చాలా విషయాలు ఉన్నాయి డ్రాగన్ బాల్ అమెరికాలో సెన్సార్ చేయబడినవి, అయితే ఒక విషయం ఖచ్చితంగా పగుళ్లతో జారిపోయింది.
16సెన్సార్డ్: గోహన్, క్రై చేయవద్దు
మేము ఇప్పుడే చెప్పినట్లుగా, ఎప్పుడు డ్రాగన్ బాల్ Z. అమెరికాకు వచ్చింది, ఇది యువ ప్రేక్షకుల వైపు దృష్టి సారించింది; అందువల్ల, పిల్లల టెలివిజన్ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా కొన్ని మార్పులు చేయబడ్డాయి. పిల్లల కార్టూన్లతో ఉన్న పెద్ద నిషిద్ధాలలో ఒకటి పిల్లవాడిని ప్రాణాంతక ప్రమాదంలో చూపిస్తుంది, ఇది డ్రాగన్ బాల్‌తో నివారించడం చాలా కష్టం.
అక్షరాలా రెండవ ఎపిసోడ్లో, గోహన్ రాడిట్జ్ చేత కిడ్నాప్ చేయబడ్డాడు, ఇది 'పిల్లలు ప్రమాదంలో లేరు' నియమానికి చాలా సమస్యను అందించింది. ప్రారంభ అమెరికన్ ప్రసారం దీని చుట్టూ ఒక మార్గాన్ని కనుగొంది, గోహన్ పరిస్థితిపై అంతగా బాధపడలేదు. అతని కన్నీళ్లను సవరించడం ద్వారా ఇది జరిగింది, అతన్ని కిడ్నాప్ చేయడం తక్కువ ప్రమాదకరమైనది మరియు భయానకంగా ఉందని సూచిస్తుంది.
పదిహేనుసెన్సార్ చేయబడింది: కొన్ని దుస్తులను ఉంచండి
అసలు అమెరికా విడుదల అయినప్పటికీ డ్రాగన్ బాల్ సిరీస్ చాలా కాలం తరువాత వచ్చింది డ్రాగన్ బాల్ Z. ప్రసారం పూర్తయింది, ఇది ఇప్పటికీ చాలా సెన్సార్‌కు లోబడి ఉంది. ఒరిజినల్ సిరీస్‌ను తీసుకురావడంలో వచ్చిన అతిపెద్ద సమస్య ఏమిటంటే, బట్టలు లేకుండా పాత్రలు చూపబడిన సమయాలు. గోకు మరియు బుల్మా కొన్ని సందర్భాల్లో సెన్సార్ చేయవలసి వచ్చింది, ఇందులో లోదుస్తులను పాత్రలపై చేర్చడం నుండి సన్నివేశాలను పూర్తిగా కత్తిరించడం వరకు ఏదైనా ఉన్నాయి.
ప్రారంభ రోజుల్లో ఇలాంటి ధోరణి కనిపించింది డ్రాగన్ బాల్ Z. , గోహన్, తన తండ్రిలాగే, ఒకటి కంటే ఎక్కువ సందర్భాలలో బట్టలు పోగొట్టుకునే ధోరణిని కలిగి ఉన్నాడు. ఈ సన్నివేశాలు చాలా తేలికగా (కాస్త స్పష్టంగా కాకపోతే) పరిష్కరించబడ్డాయి మరియు ఉత్తమ సంస్కరణ కోసం చూస్తున్న ఎవరైనా నిజంగా 'తప్పిపోలేదు' డ్రాగన్ బాల్ చూడటానికి, సెన్సార్షిప్ ప్రారంభించడానికి సహేతుకమైనది.
14సెన్సార్ చేయబడింది: అసహ్యకరమైన శరీరాలు
అమెరికన్ ప్రసారానికి వచ్చినప్పుడు మరణం పెద్ద సమస్య డ్రాగన్ బాల్ Z. , మరియు ఫ్యూనిమేషన్ దాని చుట్టూ కొంతవరకు సృజనాత్మక మార్గాల్లో దూసుకుపోయింది, చివరికి హాస్యాస్పదంగా మరియు పునరాలోచనలో నవ్వగలది. ప్రదర్శన మరణాన్ని నివారించే మార్గాలలో ఒకటి, పాత్రలు ఓడిపోయినప్పుడు వాటిని 'మరొక కోణానికి' రవాణా చేయడం.
ఈ కాన్సెప్ట్‌తో రోలింగ్ చేస్తే, పాత్ర చనిపోయినట్లు కనిపించకముందే పాత్రల శరీరాలు అదృశ్యమయ్యేలా సవరించబడతాయి. ఈ కనుమరుగవుతున్న చర్యను రెండుసార్లు ఉపయోగించారు, యమచా యొక్క అప్రసిద్ధమైన 'బిలం దృశ్యం' దీనికి మరపురాని ఉదాహరణ. సవరించిన సంస్కరణలో, సాయిబామన్ పేలిన తరువాత కూడా యమచా కనిపించలేదు, ఎందుకంటే బిలం ఖాళీగా కనబడటం, అతని మృతదేహాన్ని కప్పి ఉంచడం. అత్యంత అపఖ్యాతి పాలైన మరణ సన్నివేశాలలో ఒకదాన్ని వారు ఎలా తిరస్కరించగలరు డ్రాగన్ బాల్ చరిత్ర!?
13సెన్సార్డ్: అనంతమైన ఓడిపోయినవారికి హోమ్
కాబట్టి, ప్రారంభ ప్రసారాలలో మరణం 'మరొక కోణానికి' రవాణా చేయబడితే డ్రాగన్ బాల్ , అప్పుడు ఈ కొలతలు సరిగ్గా ఏమిటి మరియు మరణానంతర జీవితం యొక్క ఆలోచన చుట్టూ సెన్సార్‌లు ఎలా పని చేయగలిగాయి? మరియు సిరీస్‌లో హెల్ ఒక కాన్సెప్ట్‌గా ఉందనే వాస్తవం ఏమిటి? ఈ సమస్యలన్నింటికీ పరిష్కారం పాప్ సంస్కృతి చరిత్రలో చాలా హాస్యాస్పదంగా నవ్వగల సెన్సార్షిప్ రూపంలో వచ్చింది.
కెప్టెన్ మార్వెల్ కంటే బలంగా ఉన్నవాడు
స్నేక్ వేలో వెళ్ళేటప్పుడు గోకు నరకానికి పడిపోయిన ఒక ఫిల్లర్ ఎపిసోడ్లో, అతను 'హెల్' అని చెప్పిన చొక్కాలు ధరించిన రెండు ogres ని చూశాడు. ఇప్పుడు, వారు ఈ స్థలాన్ని 'హెల్' అని పిలవలేరు లేదా ఈ పదాన్ని కూడా చేర్చలేరు కాబట్టి, వారి చొక్కాలపై ఉన్న 'E' ను 'F' గా మార్చారు మరియు అక్షరాలు 'అనంతమైన ఓడిపోయినవారికి హోమ్' అని సూచించబడ్డాయి. ఇది నిజాయితీగా చాలా అద్భుతమైన పరిష్కారం, కానీ అది తక్కువ ఉల్లాసంగా ఉండదు.
12సెన్సార్డ్: గ్రాఫిక్ మరణాలు
మరణం సెన్సార్ చేయబడిన ఇతర మార్గాలలో ఒకటి డ్రాగన్ బాల్ అన్ని ఓవర్-ది-టాప్ డెత్ సన్నివేశాలను కత్తిరించడం లేదా సవరించడం ద్వారా. 'తదుపరి కోణానికి' పంపబడే భావనను మరింత ముందుకు తెచ్చేందుకు గుల్డో మరణం వంటి దృశ్యాలు డిజిటల్‌గా మార్చబడ్డాయి. గుల్డో ఒరిజినల్ వెర్షన్‌లో ఉన్నందున శిరచ్ఛేదం చేయబడటానికి బదులుగా, ఎపిసోడ్ అతని ఓటమికి నేరుగా కత్తిరించబడింది, అతని తల డిజిటల్ పెయింట్ ఉపయోగించి తిరిగి జతచేయబడింది.
నిక్టూన్స్ ప్రసారంలో ఇలాంటి కోత పెట్టబడింది డ్రాగన్ బాల్ Z కై గోకు మరణం సమయంలో. 'ఇతర పరిమాణం' భావనను ఉపయోగించనప్పటికీ కై , నిక్టూన్స్ విడుదల కోసం మరణ సన్నివేశాలను ఇంకా సవరించాల్సి ఉంది, అందువల్ల పిక్కోలో యొక్క స్పెషల్ బీమ్ కానన్ గోకు గుండా వెళ్ళలేదు, మరియు అది కలిగించే రక్తపాత రంధ్రం సవరించబడింది, రాడిట్జ్ గాయం నుండి రక్తం మరియు నోరు.
పదకొండుసెన్సార్ చేయబడింది: నాశనం చేయండి లేదా నాశనం చేయండి
అమెరికన్ విడుదలకు మరణం నిషిద్ధం కాబట్టి డ్రాగన్ బాల్ , ఒక పాత్ర మరొక పాత్రను చంపే ఆలోచన కూడా జాగ్రత్తగా ఉంది. కాబట్టి, డబ్ యొక్క కొన్ని సంస్కరణల్లో, ఇతరుల ప్రాణాలకు ముప్పు కలిగించే పాత్రలు తాము 'చంపబోతున్నామని' ఎప్పుడూ చెప్పలేదు మరియు బదులుగా వారు 'డిస్ట్రాయ్' వంటి పదాలకు మొగ్గు చూపారు.
మా అభిప్రాయం ప్రకారం, 'నాశనం' అనేది చాలా ఘోరంగా అనిపిస్తుంది, ఎందుకంటే ఇది మరింత విషాదం జరగబోతోందని సూచిస్తుంది; సంబంధం లేకుండా, ఈ పరిభాష సెన్సార్ల ద్వారా వివిధ రకాల సంభాషణలను పొందడానికి పనిచేసింది. దీనికి ఉత్తమ ఉదాహరణ బు సాగాలో వచ్చింది, దీనిలో గోహన్ సూపర్ బుయుతో తనను 'నాశనం' చేయాలనుకుంటున్నానని చెప్తాడు, ఇది కత్తిరించని సంస్కరణలో 'చంపడం'. ఎలాగైనా, గోహన్ ఈ బెదిరింపును అనుసరించలేదు, అతన్ని నాశనం చేయడానికి / చంపడానికి ముందు బుయుకు బలైపోయాడు.
10సెన్సార్డ్: గుడ్బై హాలో
తీవ్రంగా, ప్రారంభ ప్రసారాలలో మరణం ప్రస్తావించబడలేదని నిర్ధారించడానికి అనేక సవరణలు జరిగాయి డ్రాగన్ బాల్ Z. , సైయన్ సాగాలో సగం మరణానంతర జీవితంలో గోకు శిక్షణ చుట్టూ తిరుగుతుంది కాబట్టి ఇది చాలా కష్టం. వారు ఎదుర్కొన్న అతి పెద్ద అడ్డంకి ఏమిటంటే, గోకు అతను 'తదుపరి కోణంలో' ఉండాల్సిన మొత్తం సమయం ఒక హాలోను కలిగి ఉంది, ఈ సమస్య కొంత శీఘ్ర సవరణతో పరిష్కరించబడింది.
కొన్ని సంతృప్తత, కాంట్రాస్ట్ మరియు కలర్ ఎడిటింగ్ ద్వారా, గోకు యొక్క హాలో ఒక ప్రకాశించే గోళంగా మార్చబడింది. ఇది ఖచ్చితంగా సరైన పరిష్కారం కాదు, కానీ హాలోను గుర్తించలేనిదిగా చేయడానికి ఎడిటింగ్ సరిపోయింది, తద్వారా అమెరికన్ భాషా ప్రసారం కోసం వెళుతున్న యువ ప్రేక్షకులకు మరణం అనే భావనను తప్పించింది.
9సెన్సార్ చేయబడింది: చనిపోలేదు
మేము చెప్పినట్లుగా, అమెరికన్ ప్రసారంలో చేసిన చాలా సవరణలు డ్రాగన్ బాల్ Z. మరణం యొక్క ఏదైనా భావనలను తొలగించడానికి చేయబడ్డాయి. నామెక్ సాగాలో బాగా తెలిసిన సవరణలలో ఒకటి వచ్చింది. డోడోరియా అనేక మంది నేమ్‌కియన్లను చంపినప్పుడు, అది అమెరికన్ టెలివిజన్‌లో చూపించడం చాలా క్రూరమైనది, చాలా క్రూరమైనది. కాబట్టి, ఈ దాడుల నుండి వాస్తవానికి ఎవరూ మరణించలేదని సూచించడానికి డోడోరియా ఒక నేమేకియన్ ద్వారా తన చేతిని కొట్టడం వంటి దృశ్యాలు చిత్రించబడ్డాయి.
ఈ ఆలోచనను మరింత పెంచడానికి, డోడోరియా దాడి తరువాత నేమెకియన్లందరూ నేలమీద పడుకున్నట్లు చూపించినప్పుడు, వారు ఇంకా సజీవంగా ఉన్నారని చూపించడానికి కొన్ని తెలివైన ఆడియో ఎడిటింగ్ ఉపయోగించబడింది. శ్వాస మరియు మూలుగు శబ్దాలు రికార్డ్ చేయబడ్డాయి మరియు చంపబడిన బదులు మాత్రమే గాయపడ్డాయని చూపించడానికి లింప్ బాడీస్‌పై ప్లే చేయబడ్డాయి, ఈ దృశ్యం అమెరికన్ ప్రేక్షకులకు ఆమోదయోగ్యంగా మారింది.
8సెన్సార్డ్: ఎంప్టీ బిల్డింగ్స్
ఇది మీ కోసం మేము పొందిన చివరి మరణ-సంబంధిత సెన్సార్ అని మేము హామీ ఇస్తున్నాము, అయినప్పటికీ ఇది చాలా సరదాగా ఉంటుంది. ల్యాండింగ్ గేర్ లేని నాపా మరియు వెజెటా మొదట తమ 'ఎటాక్ బాల్' స్పేస్ షిప్‌లలో భూమిపైకి వచ్చాయి, ఈ బంతులు క్రేటర్లలోకి దూసుకెళ్లే ముందు అనేక భవనాల ద్వారా పగులగొట్టడానికి కారణం. ఎవరూ చనిపోతున్నట్లు లేదా గాయపడటం కనిపించనప్పటికీ, ఇది ఇప్పటికీ చాలా ప్రమాదకరమని భావించబడలేదు.
ఆ విధంగా, వెటా మరియు నాప్పా అటాక్ బాల్స్ నుండి ఉద్భవించిన తరువాత, నాపా ఆదివారం కాకపోతే, వారు కొట్టిన భవనాలు నిండి ఉండేవి, అందువల్ల వారు ప్రజలను చంపేవారు. భవనాలు ఖాళీగా ఉన్నాయని చెప్పడం ద్వారా, ఈ అమెరికన్ ప్రసారం మరోసారి మరణం చుట్టూ దూసుకుపోయింది. వాస్తవానికి, మొత్తం ఆదివారం విషయం గురించి నాప్పకు ఎలా తెలుస్తుందో మనం ప్రశ్నించాలి.
వనిల్లా రుచిగల బీర్
7సెన్సార్డ్: హెర్క్యులే లేదా MR. సాతాన్?
ఓహ్ చూడండి, ఇది అందరికీ ఇష్టమైనది డ్రాగన్ బాల్ పాత్ర, మిస్టర్ సాతాను ... లేదా అది హెర్క్యులేనా? ఇంగ్లీష్ సెన్సార్ ఫలితంగా సృష్టించబడిన రకాల వివాదం ఇందులో ఉంది డ్రాగన్ బాల్ Z. ఈ పాత్రను మొట్టమొదట అనిమేలోకి ప్రవేశపెట్టినప్పుడు, అతను తనను తాను ప్రపంచంలోనే గొప్ప మార్షల్ ఆర్టిస్ట్, ప్రొఫెషనల్ రెజ్లర్ యొక్క స్టేజ్ పర్సనాలిటీ వ్యక్తిత్వంతో అహంభావ ప్రముఖుడు అని అనుకున్నాడు. అందుకని, అతను ప్రో రెజ్లర్ మిస్టర్ సాతానుకు తగిన పేరును కలిగి ఉన్నాడు.
ఏదేమైనా, ఈ పేరు అమెరికన్ విడుదలలో ఎగరదు ఎందుకంటే అతని పేరు అక్షరాలా దెయ్యం యొక్క సూచన మరియు సెన్సార్లలో ఏదీ ఉండదు. ఈ విధంగా, మిస్టర్ సాతాను పేరు సిరీస్ యొక్క అసలు డబ్‌లలో మరియు మాంగా యొక్క ఆంగ్ల ముద్రణలలో హెర్క్యులేగా మార్చబడింది. తరువాతి సంస్కరణల్లో, ఇది పరిష్కరించబడింది, కాని అప్పటికి చాలా మంది అభిమానులు మిస్టర్ సాతానును హెర్క్యులే అని తెలుసుకున్నారు.
6సెన్సార్డ్: రెడ్ తొలగించడం
మీరు దాని గురించి నిజంగా ఆలోచించినప్పుడు ఇది చాలా స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది, కానీ ఇది సెన్సార్ మరియు ఎడిటింగ్‌లో ఉంచే సమయం మరియు కృషిని చేయదు డ్రాగన్ బాల్ Z. ఏదైనా తక్కువ పిచ్చి. స్థానికీకరణ విషయానికి వస్తే రక్తం పెద్ద సమస్య డ్రాగన్ బాల్ Z. , మరియు ఇది దాదాపు ప్రతి మలుపులోనూ తొలగించబడింది. ఎప్పుడైనా ఒక పాత్ర రక్తస్రావం, డీసట్రేషన్ లేదా పూర్తిస్థాయి డిజిటల్ పెయింటింగ్‌ను తొలగించడానికి ఉపయోగించబడింది, ఇది అమెరికన్ విడుదలలో మరణాన్ని నివారించడానికి కూడా ఉపయోగించబడింది.
నిక్టూన్స్ ప్రసారం డ్రాగన్ బాల్ Z కై ఇది ఒక పెద్ద అపరాధి, ఎందుకంటే హింస మరియు గాయం యొక్క రక్తపుటేరు అయిన దాదాపు ప్రతి సన్నివేశం పిల్లల నెట్‌వర్క్‌లో ప్రసారం చేయడానికి శుభ్రం చేయాల్సి ఉంటుంది. రక్తాన్ని తొలగించే ప్రక్రియ ఎప్పటికీ తీసుకోవాలి, మరియు ఇది నిజంగా ఏమి చూడాలనుకుంటున్న అభిమానులను దూరం చేస్తుంది కై కత్తిరించబడలేదు.
5సెన్సార్డ్: స్ట్రెయిట్ ఎడ్జ్‌కు వెళుతోంది
ఈ సమయంలో ఇది రెండింటి యొక్క అమెరికన్ ప్రసారం అని చెప్పకుండానే ఉంటుంది డ్రాగన్ బాల్ మరియు డ్రాగన్ బాల్ Z. పిల్లలను ఆకర్షించడానికి ఉద్దేశించబడింది, అందువలన పిల్లల టెలివిజన్ ప్రమాణానికి అనుగుణంగా ఉంది. పాత్రలు బీర్ తాగడం కనిపించిన అన్ని సార్లు దీనికి అతి పెద్ద నేరం. మాస్టర్ రోషి బుల్మా మాదిరిగానే ప్రతిసారీ చల్లగా ఆనందిస్తాడు. తెరపై ఎప్పుడైనా ఒక బీర్ చూపబడినప్పుడు, వివిధ అమెరికన్ వెర్షన్లు డబ్బాను మార్చాయి లేదా కప్పు యొక్క రంగును సవరించాయి, అది వేరే పానీయం అని సూచిస్తుంది.
బుల్మా మరియు ఆమె తండ్రి డాక్టర్ బ్రీఫ్ ఇద్దరూ మొదట ధూమపానం చేస్తున్నట్లు చూపించినందున ఇది బీరుతో ఆగదు. బుల్మా యొక్క ధూమపాన సన్నివేశాలన్నీ కొన్ని ప్రసారాల నుండి కత్తిరించబడ్డాయి, కాని ఆశ్చర్యకరంగా, ఆమె తండ్రికి ఎప్పుడూ నోటి నుండి వేలాడుతున్న సిగరెట్ ఉంచడానికి అనుమతి ఉంది.
4సెన్సార్డ్: MR. పోపో
మిస్టర్ పోపో యొక్క రూపకల్పన ఎల్లప్పుడూ వివాదానికి మూలంగా ఉంది డ్రాగన్ బాల్ సంఘం. అతని ముదురు చర్మం మరియు పెద్ద ఎర్రటి పెదవులు పాత కార్టూన్లు మరియు డ్రాయింగ్లలో కనిపించే జాత్యహంకార మూసల యొక్క ఉత్పన్నం, మరియు మిస్టర్ పోపో అతను ఎలా వ్యవహరిస్తాడు మరియు / లేదా వర్ణించబడ్డాడు అనేదానిపై మరింత సాధారణీకరణలను ప్రదర్శించడానికి ఏమీ చేయనప్పటికీ, అతని రూపకల్పన కాదనలేని విధంగా సమస్యాత్మకం. అతని ప్రదర్శన బ్లాక్ఫేస్ను ఎంత పోలి ఉందో, 4 కిడ్స్ ప్రసారం డ్రాగన్ బాల్ Z కై సవరించాల్సి ఉంది.
సూపర్మ్యాన్ vs గోకు ఎవరు గెలుస్తారు
రంగు స్థాయిలు మరియు సంతృప్తిని సర్దుబాటు చేయడం ద్వారా, మిస్టర్ పోపో నీలం రంగులో ఉన్నట్లు గుర్తుచేసుకున్నారు, దీని ప్రభావం అతని పెదాలను పసుపు రంగులోకి మారుస్తుంది. ఈ సవరణ గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారనే దానితో సంబంధం లేకుండా, జిన్క్స్ చూపించినప్పుడల్లా 4 కిడ్స్ పోకీమాన్ ప్రసారం కోసం ఇది జరిగింది కాబట్టి, ఇది ఎందుకు తయారు చేయబడిందో చూడటం సులభం.
3సెన్సార్ చేయబడింది: పిల్లల కళ్ళు కవర్!
మాస్టర్ రోషి ఒక భారీ క్రీప్, కాబట్టి వివిధ అమెరికన్ ప్రసారాల సమయంలో అతని టన్నుల చేష్టలు మరియు అలవాట్లను కత్తిరించడం లేదా సవరించడం జరిగింది. డ్రాగన్ బాల్ Z. . ఎప్పుడైనా అతను మురికి పత్రికలను చూడటం లేదా పాత్రలపై కదలికలు మార్చడం వంటివి మార్చవలసి ఉంటుంది, తద్వారా అతను క్రీప్ లాగా తక్కువగా కనిపిస్తాడు. దీనికి హాస్యాస్పదమైన ఉదాహరణలలో ఒకటి, రోషి యొక్క గగుర్పాటు అభ్యర్థనలలో ఒక అమ్మాయి తనతో 'బీచ్‌లో నడవాలని' కోరుకునే విధంగా మార్చబడింది.
ఈ ధారావాహికలోని ఇతర లైంగిక హాస్యాన్ని చాలా ఎక్కువగా సవరించాల్సి వచ్చింది, వీటిలో లోదుస్తులను తెరపై చూపించిన సమయాలతో సహా. దాన్ని పరిష్కరించలేకపోతే, లైంగిక విషయాలతో కూడిన సన్నివేశం పూర్తిగా కత్తిరించబడింది, ప్రత్యేకించి అసలు ఇంగ్లీష్ డబ్ విషయానికి వస్తే డ్రాగన్ బాల్ , దాని సీక్వెల్ కంటే చాలా ఎక్కువ లైంగిక హాస్యాన్ని కలిగి ఉంది.
రెండుసెన్సార్డ్: గన్స్
అమెరికన్ కార్టూన్ల విషయానికి వస్తే తుపాకులు ఎల్లప్పుడూ కఠినమైన సమస్య, సెన్సార్ల చుట్టూ కొన్ని మార్గాలు ఉన్నప్పటికీ. ఉదాహరణకు, ఆయుధం స్పష్టంగా కల్పితంగా ఉన్నంతవరకు - లేజర్ గన్, రే గన్, ఫ్రీజ్ రే మొదలైనవి - ఇది సరే, ఎందుకంటే ఇది నిజం కాదని పిల్లలు తెలుసుకుంటారు. అందువల్ల, అమెరికాలోని సెన్సార్ల చుట్టూ అనిమేలోని తుపాకులు లభించిన మార్గాలలో ఒకటి బుల్లెట్లను లేజర్‌లకు మార్చడం.
'బ్యాంగ్స్' స్థానంలో 'ప్యూస్' ఉన్నాయి, మరియు భారీ తుపాకీ వాడకంతో కూడిన దృశ్యాలు పూర్తిగా కత్తిరించబడ్డాయి, ఇది చాలా ఎక్కువ డ్రాగన్ బాల్ . ఉదాహరణకు, బుల్మా గోకును చిన్నప్పుడు కాల్చే దృశ్యం అమెరికన్ వెర్షన్ల నుండి పూర్తిగా కత్తిరించబడింది డ్రాగన్ బాల్ , మరియు తుపాకీ-టోటింగ్ లాంచ్‌కు సంబంధించిన దృశ్యాలు సెన్సార్ల ద్వారా పొందడానికి భారీగా సవరించాల్సి ఉంది.
1సెన్సార్ చేయబడలేదు: అన్ని హింస
సెన్సార్ చేసిన ప్రతిదానితో డ్రాగన్ బాల్ , మీరు 'చాలా పరిణతి చెందినవారు' అని భావించగలిగేది ఏమిటని మీరు అడగవచ్చు. సమాధానం ఆశ్చర్యకరంగా సులభం: హింస. అమెరికన్ కోతలు, వారు ప్రయత్నించినట్లు ప్రయత్నించండి డ్రాగన్ బాల్ Z, మరియు కొంతవరకు డ్రాగన్ బాల్ , ప్రదర్శన యొక్క అతిపెద్ద డ్రా, అధిక-తీవ్రత పోరాటాలను వదిలించుకోలేకపోయింది.
వారు కోరుకున్న అన్ని రక్తం మరియు సూచనలను వారు తొలగించగలరు, కానీ డ్రాగన్ బాల్ Z. ఇప్పటికీ నమ్మశక్యం కాని హింసాత్మక ప్రదర్శన, ఇక్కడ డెమి-దేవతలు ఒకదానికొకటి ఎప్పటికప్పుడు ప్రేమించే క్రూడ్‌ను కొట్టారు, దీని ఫలితంగా కాంతి మరియు రంగు యొక్క కొన్ని వెర్రి వెలుగులు ప్రసారకులకు ఎర్ర జెండాగా ఉండాలి. మీరు ఫ్రాంచైజ్ యొక్క సెన్సార్ చేసిన సంస్కరణను చూస్తూ పెరిగినప్పటికీ, 'హోమ్ ఫర్ ఇన్ఫినిట్ లూజర్స్' వంటి గూఫీ సవరణ కూడా నాశనం చేయలేని అద్భుతమైన హింసను మీరు ఇంకా పొందారు.
